Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
started digging around
Vertaling van "started digging around" in Pools
zaczął sam kopać
Everything was fine until you started digging around.
Wszystko było w porządku dopóki nie zacząłeś drążyć.
This kind of movies definitely had an impact and from then I started digging around myself.
Tego rodzaju filmy zdecydowanie miały na mnie wpływ i zachęciły mnie do dalszych, samodzielnych poszukiwań.
The construction company started digging around 8:00 a.m. this morning
Firma budowlana zaczęła tu kopać o 8:00 rano.
I started digging around the edges there.
Zacząłem dłubać przy krawędziach.
So... I had some time to kill last night while my servers were being moved. I started digging around for info on that patch the other Mac is wearing.
Miałam wczoraj trochę wolnego czasu, podczas przeprowadzki serwerów, zaczęłam szukać informacji o naszywce, tego drugiego Maca.
I had no reason to suspect anything until Scott started digging around and we found the evidence.
Nie miałam powodu, żeby cokolwiek podejrzewać aż do chwili gdy Scott wykopał ciało i znaleźliśmy dowód.
But I realized that once you guys started digging around in the records... you'd see I have all these calls to Japan.
Nie chcieli, żebyście usłyszeli te rozmowy, więc kazali mi powiedzieć, że Nakawara dzwonił na numer ADM, ale wtedy zdałem sobie sprawę, że kiedy zaczniecie sprawdzać połączenia, odkryjecie wszystkie moje rozmowy z Japonią, tak?
So he started digging around on Basser's site himself.
Więc zaczął sam kopać na stronie Bassera.
McGEE: But Captain Voit started digging around, and you had to put an end to it.
Ale kapitan Voit zaczęła szukać, i musiałeś to zakończyć.
So he started digging around on Basser's site himself. Basser wouldn't risk kidnapping Cliff, unless he thought he knew something.
Więc zaczął sam kopać na stronie Bassera. Basser nie zaryzykowałby porwania Cliffa, chyba że sądził, że coś wie.
Everything was fine until you started digging around.
Przedziera się, jakby była atletą.
So I started digging around, and I find out there's this group of officials at State that have been accepting bribes to look the other way while contractors use shoddy construction materials.
Odkryłem, że grupa urzędników brała łapówki, aby patrzeć przez palce, gdy używano lewych materiałów.
McGEE: But Captain Voit started digging around, and you had to put an end to it.
Łatwy cel dla kogoś z wyszkoleniem snajperskim, jak ty.
Synoniemen voor started digging around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 141 ms.
