Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
started falling apart
Vertaling van "started falling apart" in Pools
zaczął się rozpadać
zaczęło się rozpadać
The trickiness in his plan became evident when it started falling apart.
Podstępność jego planu wyszła na jaw, gdy zaczął się rozpadać.
Then my serious relationship started falling apart.
Potem mój poważny związek zaczął się rozpadać.
My perfect life started falling apart.
Moje idealne życie zaczęło się rozpadać.
When it was an apartment, it was perfect, and then it found out it was becoming a condo, and then everything started falling apart.
Kiedy to było mieszkanie, było idealnie, a kiedy stało się kawalerką, i wtedy wszystko zaczęło się rozpadać.
Things just started falling apart.
Wszystko zaczęło się rozpadać.
But then he started falling apart.
When it was an apartment, it was perfect, and then it found out it was becoming a condo, and then everything started falling apart.
Było idealnie, kiedy to było mieszkanie, a kiedy stało się kawalerką, wszystko zaczęło się rozpadać.
Well, I don't know how much you remember, but... started falling apart, Ken.
Cóż, nie wiem jak wiele pamiętasz ale... ten samolot... zaczął się rozpadać.
As soon as I got this clover, my life started falling apart.
Jak tylko znalazłem koniczynę, życie zaczęło się sypać.
It's ground zero, when their lives started falling apart.
To od tamtego miejsca ich życie zaczęło rozpadać się na kawałki.
That's when my life started falling apart, so we should fix that first.
To wtedy moje życie zaczęło się walić, więc powinniśmy się tym zająć.
Well, he started falling apart when you two separated.
Załamał się po tym jak się rozstaliście.
But I had great luck because as soon as I started falling apart for good, and it rained for hours.
Miałem jednak wielkiego pecha bo gdy tylko wyruszyłem rozpadało się na dobre i padało przez wiele godzin.
Synoniemen voor started falling apart in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 32 ms.
