We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They started blending in with us as much as they could, living in small little enclaves here and there, having children with regular surface humans.
Na tyle ile mogli zaczęli się z nami mieszać, żyli w małych enklawach tu i tam, mieli dzieci ze zwykłymi ludźmi z powierzchni ziemi.
I've been havin' a little trouble concentrating since I started having these unsolicited flashbacks of being severely abused as a child, locked in a closet, beaten with a curtain rod till I bled.
Miałem małe problemy z koncentracją, od kiedy zacząłem mieć te nieoczekiwane wspomnienia, bycia notorycznie maltretowanym jako dziecko, - Zamykanym w szafie, bitym karniszem, aż do krwi.
I've been havin' a little trouble concentrating since I started having these unsolicited flashbacks of being severely abused as a child, locked in a closet, beaten with a curtain rod till I bled.
Miałem małe problemy z koncentracją, od kiedy zacząłem mieć te nieoczekiwane wspomnienia, bycia notorycznie maltretowanym jako dziecko, - Zamykanym w szafie, bitym karniszem, aż do krwi.
Yes, I do. I've been havin' a little trouble concentrating since I started having these unsolicited flashbacks of being severely abused as a child, locked in a closet, beaten with a curtain rod till I bled.
Miałem małe problemy z koncentracją, od kiedy zacząłem mieć te nieoczekiwane wspomnienia, bycia notorycznie maltretowanym jako dziecko, - Zamykanym w szafie, bitym karniszem, aż do krwi.
Her small debts started having a snowballing effect on her entire financial situation.
Jej drobne długi zaczęły mieć efekt kuli śnieżnej na całą sytuację finansową.
After staring at the sun too long, I started having spots before eyes.
Po zbyt długim wpatrywaniu się w słońce zacząłem widzieć mroczki przed oczami.
After her friends started having babies, she really felt her biological clock ticking.
Kiedy jej koleżanki zaczęły mieć dzieci, naprawdę poczuła, że tyka jej zegar biologiczny.
My mom started having visions about six months before she passed.
Wizje mojej matki zaczęły się jakieś sześć miesięcy przed jej śmiercią.
She became a confident dancer, having started as a shy learner.
Stała się pewną siebie tancerką, choć zaczynała jako nieśmiały początkujący.
Then she started having these irrational bursts of anger at me.
Potem zaczęła miewać te irytujące wybuchy złości, na mnie.
You know, I really regret having started all of this.
I started having thoughts and memories that didn't belong to me.
Zacząłem miewać myśli... i wspomnienia, które nie należały do mnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.