Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
started its activities
Vertaling van "started its activities" in Pools
rozpoczęła swoją działalność
rozpoczęła działalność
rozpoczął działalność
rozpoczęło swoją działalność
swoją działalność rozpoczęła
The company started its activities in 2016 and has only been gaining momentum since then.
Firma rozpoczęła swoją działalność w 2016 roku i od tego czasu tylko nabiera rozpędu.
It should be emphasised that FRONTEX started its activities in the autumn of 2005. The proposed revision is therefore based on recent operating experience and, in particular, a better understanding of its administrative environment.
Należy podkreślić, że agencja FRONTEX rozpoczęła swoją działalność jesienią 2005 r. Zaproponowana korekta opiera się więc na świeżo nabytych doświadczeniach z działalności agencji, szczególnie zaś na lepszym zrozumieniu jej potrzeb administracyjnych.
The group was founded in 1989 and it immediately announced itself as independent (in terms of style and form) and started its activities in the fields of performance, cinema and fine arts.
Grupa powstała w 1989 roku i natychmiast ogłosiła swoją niezależność pod względem stylu i formy oraz rozpoczęła działalność na polu performance'u, kina i sztuk plastycznych.
The Company started its activities on 1 January 2001, entering into all legal relations whose party was the State-owned PKP, regardless on the legal nature of those relations, unless the regulations of the aforementioned Act stated otherwise.
1 stycznia 2001 r. Spółka rozpoczęła działalność, wstępując we wszystkie stosunki prawne, których podmiotem było przedsiębiorstwo państwowe PKP bez względu na charakter prawny tych stosunków, o ile przepisy wymienionej ustawy o komercjalizacji nie stanowiły inaczej.
Vertisol started its activities as a manufacturer of sun protection fabrics 35 years ago.
Vertisol rozpoczął działalność jako producent tkanin chroniących przed słońcem 35 lat temu.
An important indication of being engaged in circumvention activities, which is common to both manners and is undisputed, is that the exporting producer started its activities after the imposition of the original measures.
Ważną wskazówką uczestnictwa w praktykach polegających na obchodzeniu środków, wspólną dla obu sposobów i bezsporną, jest fakt, że producent eksportujący rozpoczął działalność po wprowadzeniu pierwotnych środków.
Defender company started its activities in 1990.
Firma obrońca rozpoczął swoją działalność w 1990 roku.
Apartments Network "Like Home" started its activities in 2007, has since been actively developing qualitative and quantitative terms.
Sieć apartamentów "Jak w domu" rozpoczęła swoją działalność w 2007 roku i od tego czasu aktywnie rozwija się jakościowo i ilościowo.
A small company started its activities in Shymkent currently has branches in other cities.
Mała firma rozpoczęła działalność w Shymkent obecnie posiada oddziały w innych miastach.
The Foundation started its activities in 2004.
Fundacja rozpoczęła działalność w 2004 roku.
The second part of the name, however, does not require many interpretations: the company started its activities in Amsterdam, precisely in Roelof Hartstraat 74, but we cannot guarantee that it will remain here, considering its great worldwide success and the market demand!
Druga część nazwy nie wymaga wielu interpretacji: to w Amsterdamie firma rozpoczęła działalność, a mówiąc dokładniej, na Roelof Hartstraat 74, ale nie możemy zagwarantować tego, że, biorąc pod uwagę ich sukces i zapotrzebowanie w kilku latach, to tam się zatrzyma na zawsze.
Binatone company was founded in 1958 in the UK and started its activities with the sales of transistor radios.
Firma Binatone została założona w 1958 roku w Wielkiej Brytanii i rozpoczął swoją działalność ze sprzedażą radia tranzystorowe.
It started its activities on 8 December 1918, shortly after Poland regained its independence.
Rozpoczął działalność 8 grudnia 1918 r., wkrótce po odzyskaniu przez Polskę niepodległości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor started its activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 46 ms.
