Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
started pouring out
Vertaling van "started pouring out" in Pools
zaczęła ci lecieć
Something came over me and it all just started pouring out of me.
Jakby coś na mnie wpłynęło i zaczęłam to z siebie wyrzucać.
And he started sweating, the snot started pouring out of his nose.
Zaczął się pocić, smarki zaczęły mu się wylewać z nosa.
Rage just started pouring out of me.
Wściekłość zaczęła się ze mnie wylewać.
I started the fire and the smoke just started pouring out.
Zapaliłem w kominku a dym po prostu zaczął się rozprzestrzeniać po pokoju.
I sat on a pot, and money just started pouring out of it... coins, bills, everything.
Jak tylko usiadłem na muszli zaczęły ze mnie wypływać pieniądze. monety, banknoty, wszystko.
I knew I'd better hurry when the smoke started pouring out of that tunnel, but I felt so badly leaving her behind.
Wiedziałam, że muszę się spieszyć, kiedy dym zaczął się rozprzestrzeniać po tunelu, ale ciężko było mi ją tak zostawiać.
She just started shaking, and then and then, all this blood started pouring out!
Zaczęła się trząść i wtedy i wtedy cała ta krew zaczęła się wylewać!
Then it all just started pouring out.
Wtedy zacząłem mu się spowiadać.
Yes, it started pouring out of the blue.
Tak, nagle zaczęło lać.
I sat on a pot, and money just started pouring out of it coins, bills, everything.
Jak tylko usiadłem na muszli zaczęły ze mnie wypływać pieniądze. monety, banknoty, wszystko.
She just started shaking, and then... and then, all this blood started pouring out!
Zaczęła się trząść i wtedy... i wtedy cała ta krew zaczęła się wylewać!
I was video-chatting with my kids this morning and the tears just started pouring out of me.
Dziś rano rozmawiałem z dziećmi przez internet i zaczęłem płakać jak bóbr.
Just before you had taken ill, before the blood started pouring out of your nose, you had told me that my sister Fatima... I'm reading from the transcript here... was found "strangled and dumped in an alley."
Przed tym jak zachorowałaś, przed tym jak zaczęła ci lecieć krew z nosa, powiedziałaś, że moja siostra Fatima, czytam ten zapis, została znaleziona "uduszona i porzucona w uliczce".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor started pouring out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 358 ms.
