Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
started taking over
Vertaling van "started taking over" in Pools
zaczęli przejmować
And before they started taking over our football teams?
I zanim zaczęli przejmować nasze drużyny piłki nożnej?
That was before these guys started taking over our city and turning it into a war zone.
To było zanim Ci goście zaczęli przejmować nasze miasto i zmieniać je w strefe wojenną.
That was before these guys started taking over our city And turning it into a war zone.
To było zanim Ci goście zaczęli przejmować nasze miasto i zmieniać je w strefe wojenną.
And suddenly as he is gone, I find here is everything so sprouting, so well and people have started taking over the responsibility of working out Sahaja Yoga.
I nagle, gdy odszedł, widzę, że tutaj wszystko tak dobrze kiełkuje, a ludzie zaczęli przejmować odpowiedzialność wypracowania Sahaja Yogi.
Little things started taking over - things that didn't matter, but we saw them differently, so... they got blown out of proportion.
Drobnostki zaczęły przejmować kontrolę - rzeczy bez znaczenia, ale miałyśmy o nich inne zdanie, więc... urosły ponad miarę.
This weird feeling started taking over in the pit of my stomach and I didn't like it.
Dziwne uczucie zaczęło przeważać w moim żołądku... i wcale mi się to nie podobało.
That's when you started taking over.
Fear started taking over the people.
Strach zaczął panować nad ludziom.
And, you know, synthesizers and stuff like that started taking over.
syntezatory i tego typu rzeczy zaczynają przejmować kontrolę.
Until yesterday, when the Goa'uld started taking over every major city from orbit... and enslaving the population.
Do wczoraj, gdy Goa'uldowie zaczęli z orbity przejmować główne miasta... i zniewalać populację.
Until yesterday, when the Goa'uld started taking over every major city from orbit... and enslaving the population.
Do wczoraj, gdy Goa'uldowie zaczęli z orbity przejmować główne miasta i zniewalać populację.
Wanhua Industrial started taking over BorsodChem, which was on the brink of bankruptcy, in June 2010, when it invested USD 190 million in its restructuring, obtaining in return a 38% share with an option to purchase a majority stake.
Wanhua Industrial zaczęła przejmować upadający koncern w czerwcu roku 2010, gdy zainwestowała 190 mln USD w jego restrukturalizację, uzyskując jednocześnie 38-procentowy udział z opcją wykupienia udziału większościowego.
That's when Warren started taking over.
Wtedy Warren zaczął przejmować kontrolę.
Synoniemen voor started taking over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 36 ms.
