Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
started to take shape
Vertaling van "started to take shape" in Pools
zaczęły nabierać kształtów
zaczęła nabierać kształtu
The committee's goals started to take shape after prioritizing the community's needs.
Cele komitetu zaczęły nabierać kształtów po ustaleniu priorytetów potrzeb społeczności.
Through collaboration, their project ideas started to take shape during the brainstorming session.
Dzięki współpracy, ich pomysły na projekt zaczęły nabierać kształtów podczas burzy mózgów.
The app started to take shape once the designers finalized the user interface.
Aplikacja zaczęła nabierać kształtu, gdy projektanci dopracowali interfejs użytkownika.
Professional education started to take shape in the late 17th century.
Edukacja zawodowa zaczęła nabierać kształtu pod koniec XVII wieku.
After hours of brainstorming, our group's ideas finally started to take shape.
Po godzinach burzy mózgów, pomysły naszej grupy wreszcie zaczęły nabierać kształtów.
The holiday decorations started to take shape, making the house feel festive again.
Dekoracje świąteczne zaczęły nabierać kształtów, sprawiając, że dom znów nabrał świątecznej atmosfery.
The concept of a 'Citizens' Europe' started to take shape at that point.
Od tamtej chwili zaczęła nabierać kształtu koncepcja "obywatelstwa europejskiego".
After some time, everything started to take shape.
Po pewnym czasie wszystko zaczęło nabierać realnych kształtów.
Their paths crossed, and their dream to make a way of living out of a passion finally started to take shape.
Kiedy się spotkały, wspólne marzenie o tym, żeby z pasji zrobić sposób na życie, zaczęło znienacka nabierać realnych kształtów.
Ours started to take shape in July, shortly after the party was organization as a nonprofit corporation.
Nasza organizacja zaczela sie ksztaltowac w lipcu, tuz po przyjeciu organizacji jako organizacji non-profit.
For years I was the manager, and I witnesses how the Centre developed; as if from a micro-world it started to take shape, to grow.
Przez lata byłam tam kierownikiem i patrzyłam, jak to się rozwija, jak z mikro-świata zaczyna przybierać kształt, który rozrasta się tak, że trudno go ogarnąć.
Efforts to preserve Europe's monuments and historical buildings from rising sea levels, increased rain and floods have started to take shape.
Wysiłki mające na celu ochronę pomników i zabytkowych budynków Europy przed podnoszącym się poziomem morza, zwiększoną ilością opadów oraz powodziami zaczynają nabierać kształtu.
As fall turned to winter, Star Wars finally started to take shape.
Jesienią film wreszcie zaczął nabierać kształtów.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 23 ms.
