We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaczął błądzić
zaczął wędrować
zaczęła się rozpraszać
The minute I looked at her, my mind started to wander.
W chwili gdy na nią spojrzałem mój umysł zaczął błądzić.
For this option, any jam, even candied or already started to wander, is suitable.
W przypadku tej opcji odpowiedni jest dowolny dżem, nawet kandyzowany lub już zaczął błądzić.
As the meeting dragged on, people's minds started to wander off.
W miarę jak spotkanie się przeciągało, uwaga ludzi zaczęła się rozpraszać.
At the concert, a few fans started to wander off, looking for better views.
Na koncercie kilku fanów zaczęło się przemieszczać, szukając lepszego widoku.
As the lecture went on, her attention started to wander.
W miarę trwania wykładu jej uwaga zaczęła się rozpraszać.
His mind started to wander, and he would go astray in his thoughts.
Jego myśli zaczęły odpływać i błądził w swoich myślach.
He started to wander off, disappearing from home.
Zaczęło się błądzenie, znikanie z domu.
For already my beloved father's eye has started to wander again.
Mój ukochany ojciec zaczął się znowu rozglądać za kobietami.
She fainted, and before she started to wander.
Zemdlała, i zanim zaczął wędrować.
After that, they drove together, but at some point they started to wander around, trying to find the right way.
Dalej jechali już razem, ale w pewnym miejscu zaczęli kluczyć w poszukiwaniu trasy.
I just, my mind started to wander when I was reading it, and that's not good, right?
Mój umysł zaczął rozmyślać, jak ją czytałam, a to nie jest dobre, tak?
It shows whether the user visiting the text came out of it after reading it or whether he started to wander around the site.
Pokazuje bowiem, czy użytkownik odwiedzający tekst wyszedł z niego po przeczytaniu go lub czy rozpoczął wędrówkę po serwisie.
His eyes started to wander to younger women.
Zaczął się oglądać za młodszymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.