Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
starting a new chapter
Vertaling van "starting a new chapter" in Pools
rozpoczynamy nowy rozdział
zaczyna nowy rozdział
rozpoczyna nowy rozdział
zaczynam nowy rozdział
nowe otwarcie
In accordance with previous declarations, we have kept the date of its conclusion and we are starting a new chapter in the development of Nestmedic.
Zgodnie z wcześniejszymi deklaracjami dotrzymaliśmy terminu jej zawarcia i rozpoczynamy nowy rozdział w rozwoju Nestmedic.
This year, we are starting a new chapter in the history of GMP+ International.
W tym roku rozpoczynamy nowy rozdział w historii GMP+ International.
And then the chief bought Whiteley's and I saw him starting a new chapter, and I confess, I wanted to be a part of it.
Tak, ale potem szef kupił Whiteleys i zobaczyłem, jak zaczyna nowy rozdział i przyznaję, że chciałem mieć w tym udział.
At fifty years young, she's starting a new chapter in her career.
Mając pięćdziesiąt lat na karku, rozpoczyna nowy rozdział w swojej karierze.
Skoda is starting a new chapter in its history.
Skoda rozpoczyna nowy rozdział w swojej historii.
With this project we are starting a new chapter in the development of our company on foreign markets, comments Sławomir Bartoszcze, Director of International Expansion at Nestmedic S.A.
Tym projektem rozpoczynamy nowy rozdział w rozwoju naszej firmy na rynkach zagranicznych. - komentuje Sławomir Bartoszcze, Dyrektor ds. Ekspansji Zagranicznej Nestmedic S.A.
Publishing his first novel meant starting a new chapter in life as an author.
Wydanie pierwszej powieści oznaczało rozpoczęcie nowego etapu w życiu jako pisarz.
When we bought this house, we knew we were starting a new chapter together.
Kupując ten dom, wiedzieliśmy, że razem zaczynamy nowy rozdział.
Choosing a living arrangement is crucial when starting a new chapter in life.
Wybór sposobu zamieszkania jest kluczowy, gdy rozpoczyna się nowy etap życia.
Many families think about planting roots before starting a new chapter in their lives.
Wiele rodzin rozważa osiedlenie się na stałe przed rozpoczęciem nowego rozdziału w życiu.
She was on the verge of starting a new chapter in her life.
Była u progu rozpoczęcia nowego rozdziału w swoim życiu.
Because you said you're starting a new chapter in your life.
Bo powiedziałeś, że zaczynasz nowy rozdział twojego życia.
Cool. - I'm starting a new chapter in my career.
Super. Zaczynam nowy rozdział w mojej karierze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 30 ms.
