Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
starting from scratch
Geflecteerde vorm van start from scratch
Vertaling van "starting from scratch" in Pools
zaczynać od zera
zaczynając od podstaw
zacząć od zera
zaczynamy od podstaw
wszystko od początku
zacząć od nowa
rozpoczynanie od zera
zaczynasz od podstaw
Instead of starting from scratch, he chose to retread his previous proposal with a fresh angle.
Zamiast zaczynać od zera, zdecydował się odświeżyć swoją wcześniejszą propozycję, nadając jej nowy kierunek.
After losing everything, she found herself starting from scratch again.
Po stracie wszystkiego, musiała zaczynać od zera.
He decided to pursue his passion for art, starting from scratch without any prior training.
Postanowił realizować swoją pasję do sztuki, zaczynając od podstaw bez żadnego wcześniejszego przygotowania.
We implement projects in agile methodologies, starting from scratch or based on our proprietary application framework.
Realizujemy projekty w metodykach zwinnych zaczynając od podstaw lub w oparciu o nasz autorski szkielet aplikacji.
Learning a new language as an adult often feels like starting from scratch.
Nauka nowego języka jako dorosły często przypomina zaczynanie od zera.
Moving to a new country means starting from scratch in many aspects.
Przeprowadzka do nowego kraju oznacza zaczynanie od zera w wielu aspektach.
She decided on a new project, starting from scratch to ensure originality.
Zdecydowała się na nowy projekt, zaczynając od zera, aby zapewnić oryginalność.
Each resource earns respect and trust, starting from scratch.
Każdy zasób zyskuje szacunek i zaufanie, zaczynając od zera.
I'm starting from scratch because you made me lose millions of euros.
Zaczynam od zera, bo przez ciebie straciłem miliony euro.
With the templater, you can avoid starting from scratch each time.
Dzięki generatorowi szablonów możesz uniknąć zaczynania od zera za każdym razem.
An outcast feeding in crumbs, always starting from scratch.
Wygnaniec żywiący się okruchami, zawsze zaczynając od zera.
We got a last-minute wedding, so we are starting from scratch.
Mamy ślub na ostatnią chwilę, zaczynamy od zera.
Well, good news is we're not starting from scratch.
Tyle dobrego, że nie zaczynamy od zera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor starting from scratch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 52 ms.
