Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
state does not exceed
Vertaling van "state does not exceed" in Pools
członkowskim nie przekracza
the volume of raw milk covered by such negotiations which is delivered in any particular Member State does not exceed
ilość mleka surowego objęta takimi negocjacjami dostarczana w danym państwie członkowskim nie przekracza
the volume of raw milk covered by such negotiations which is produced in any particular Member State does not exceed
ilość mleka surowego objęta takimi negocjacjami produkowana w danym państwie członkowskim nie przekracza
the volume of raw milk covered by such negotiations which is produced in any particular Member State does not exceed 33 % of the total national production of that Member State; and
ilość mleka surowego objęta takimi negocjacjami produkowana w danym państwie członkowskim nie przekracza 33 % całkowitej produkcji krajowej tego państwa członkowskiego; oraz
the volume of raw milk covered by such negotiations which is produced in any particular Member State does not exceed 40 % of the total national production of that Member State, and
ilość mleka surowego objęta takimi negocjacjami produkowana w danym państwie członkowskim nie przekracza 40% całkowitej produkcji krajowej tego państwa członkowskiego; oraz
the volume of raw milk covered by such negotiations which is produced in any particular Member State does not exceed 33% of the total national production of that Member State, and
ilość mleka surowego objęta takimi negocjacjami produkowana w danym państwie członkowskim nie przekracza 33 % całkowitej produkcji krajowej tego państwa członkowskiego; oraz
the volume of raw milk covered by such negotiations which is delivered in any particular Member State does not exceed 40 % of the total national production of that Member State,
ilość mleka surowego objęta takimi negocjacjami dostarczana w danym państwie członkowskim nie przekracza 40% całkowitej produkcji krajowej tego państwa członkowskiego
the volume of raw milk covered by such negotiations which is delivered in any particular Member State does not exceed 33 % of the total national production of that Member State
ilość mleka surowego objęta takimi negocjacjami dostarczana w danym państwie członkowskim nie przekracza 33 % całkowitej produkcji krajowej tego państwa członkowskiego
provided that, for a particular producer organisation, the volume of olive oil production covered by such negotiations which is produced in any particular Member State does not exceed 20 % of the relevant market
pod warunkiem że dla konkretnej organizacji producentów ilość wyprodukowanej oliwy z oliwek będąca przedmiotem negocjacji, wyprodukowana w którymkolwiek państwie członkowskim, nie przekracza 20 % odnośnego rynku
In choosing to do this, a Member State does not exceed the bounds of the discretion to which it remains entitled in the pursuit of the legitimate objective of increasing the production of green electricity.
110 Dokonując takiego wyboru, państwo członkowskie nie przekracza zakresu uznania, jakim dysponuje ono przy realizacji zgodnego z prawem celu w postaci zwiększenia produkcji zielonej energii.
Such visa shall entitle the holder to multiple crossings of the border of the issuing Member State, provided that the total length of the successive stays in the border area of that Member State does not exceed three months in any half year.
Wiza taka upoważnia jej posiadacza do wielokrotnego przekraczania granicy Państwa Członkowskiego wydającego wizę pod warunkiem, że całkowity czas kolejnych pobytów na obszarze przygranicznym tego Państwa Członkowskiego nie przekracza trzech miesięcy w ciągu jednego półrocza.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 23 ms.
