Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
state functionaries
Vertaling van "state functionaries" in Pools
funkcjonariuszy państwowych
During the trial which began in March 1948, Captain Pilecki was accused, among others, of creating a spy network and planning assassinations of state functionaries.
W procesie, który rozpoczął się w marcu 1948 roku, rotmistrz Pilecki został oskarżony m.in. o stworzenie grupy szpiegowskiej i planowanie zamachów na funkcjonariuszy państwowych.
exemptions required to ensure the security of flights by heads of State, Ministers and comparable State functionaries.
zwolnienia wymagane w celu zapewnienia bezpieczeństwa lotów głów państw, ministrów i innych funkcjonariuszy państwowych.
Priests are not state functionaries so that politicians could use them to fulfil their purposes.
Kapłani nie są funkcjonariuszami państwowymi, by politycy mogli się nimi posługiwać dla realizacji własnych celów.
It means that each of us will pay more for goods so that there is enough money for the army of state functionaries.
Oznacza to, że każdy z nas zapłaci więcej za towary po to, aby było na wynagrodzenie dla armii urzędników.
Johnson writes that the president's office issued a "bulletin" on April 23, after the bribery was revealed, that attempted to distance the federal government from the scandal by emphasizing that the bribes were to local and state functionaries.
Johnson pisze, że 23-go kwietnia po ujawnieniu procederu łapówkarskiego kancelaria prezydenta wydała "biuletyn", który miał na celu odsunąć rząd federalny od skandalu podkreślając, że łapówki wręczano lokalnym i stanowym funkcjonariuszom.
They seem to take in that men and women, worn out maybe by dint of overwork for society, may be incapable of doing as much work as those who have spent their time leisurely and pocketed their "labour-notes" in the privileged career of State functionaries.
Rozumieją, zdaje się, że mężczyźni i kobiety, wycieńczeni długoletnią nadmierną pracą dla społeczeństwa, nie mogą wykonać tyle pracy, co ci, którzy spędzili swój żywot w próżniactwie i otrzymywali swe "bony", jako uprzywilejowani urzędnicy państwowi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor state functionaries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 15 ms.
