A basketball's state of motion alters significantly when it hits the floor.
Stan ruchu piłki do koszykówki zmienia się znacząco, gdy uderza ona o podłogę.
In a steady state of motion, the forces acting on an object are balanced.
W stanie stacjonarnym ruchu siły działające na obiekt są zrównoważone.
A body at rest remains so unless a force changes its state of motion.
Ciało pozostaje w spoczynku, dopóki jakaś siła nie zmieni jego stanu ruchu.
Astronauts experience a unique state of motion due to microgravity in space.
Astronauci doświadczają wyjątkowego stanu ruchu z powodu mikrograwitacji w kosmosie.
An object in free fall experiences a continuous state of motion toward the ground.
Obiekt w swobodnym spadku doświadcza ciągłego ruchu w kierunku ziemi.
The car's state of motion changed when the driver accelerated quickly.
Ruch samochodu zmienił się, gdy kierowca gwałtownie przyspieszył.
During the race, the runner's state of motion was faster than all competitors.
Podczas wyścigu biegacz poruszał się szybciej niż wszyscy konkurenci.
In physics, the state of motion of an object determines its kinetic energy.
W fizyce, ruch obiektu określa jego energię kinetyczną.
In the simulation, we observed the state of motion change with different forces.
W symulacji zaobserwowaliśmy, jak zmienia się ruch pod wpływem różnych sił.
The cyclist's state of motion was steady as he rode along the winding path.
Rowerzysta utrzymywał stałe tempo, jadąc krętą ścieżką.
Relay outputs allow to control other devices according to the state of motion detection or alarm input signals.
Wyjścia przekaźnikowe umożliwiają sterowanie innymi urządzeniami wg stanu detekcji ruchu lub sygnałów z wejść alarmowych.
That means it is naturally predisposed to preserve its state of motion (stationary or current speed).
To znaczy, że dąży do utrzymania się w aktualnym stanie ruchu (zatrzymania lub aktualnej prędkości).
So one misconception is that a net force is required to keep a body in motion, when in fact it's needed to change whatever current state of motion the body is in.
Paradoksalnie, by utrzymać ciało w ruchu potrzeba siły wypadkowej, chociaż jest ona potrzebna, do zmienienia aktualnego stanu ruchu ciała.