Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
state of the commitment appropriations
Vertaling van "state of the commitment appropriations" in Pools
zobowiązania między państwa
członkowskim na zobowiązania wynikające
Członkowskie środków przydzielonych
na zobowiązania między
fixing an indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for the Regional competitiveness and employment objective for the period 2007-2013
ustalająca indykatywny podział środków na zobowiązania między państwa członkowskie dla celu "konkurencyjność regionalna oraz zatrudnienie" w latach 2007-2013
fixing an indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for the European territorial cooperation objective for the period 2007-2013
ustalająca orientacyjny podział środków przydzielonych państwom członkowskim na zobowiązania wynikające z celu europejskiej współpracy terytorialnej na lata 2007-2013
The Commission shall make an annual indicative breakdown by Member State of the commitment appropriations available for the programming period 2007 to 2013, while separating out the share contributing to the Convergence objective, using the following objective criteria
Komisja dokonuje orientacyjnych podziałów środków dla państw członkowskich dostępnych na okres programowania 2007-2013, wyodrębniając udział na realizację celu "konwergencja" na podstawie następujących kryteriów
fixing an indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for the Convergence objective for the period 2007-2013
ustalająca indykatywny podział środków na zobowiązania między państwa członkowskie dla celu "konwergencja" w latach 2007-2013
Indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for the regions eligible for funding from the Structural Funds on a specific and transitional basis under the Regional competitiveness and employment objective for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013
Indykatywny podział środków na zobowiązania między państwa członkowskie dla regionów kwalifikujących się do wsparcia przejściowego i specjalnego przeznaczenia z funduszy strukturalnych w ramach celu "konkurencyjność regionalna oraz zatrudnienie" w okresie od dnia 1 stycznia 2007 r. do dnia 31 grudnia 2013 r.
Indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for the regions eligible for funding from the Structural Funds under the Regional competitiveness and employment objective for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013
Indykatywny podział środków na zobowiązania między państwa członkowskie dla regionów kwalifikujących się do finansowania z funduszy strukturalnych w ramach celu "konkurencyjność regionalna oraz zatrudnienie" w okresie od dnia 1 stycznia 2007 r. do dnia 31 grudnia 2013 r.
The indicative amounts per Member State of the commitment appropriations under the financial instrument for fisheries guidance outside the Objective 1 regions for 2000 to 2006 shall be as set out in the Annex.
Indykatywne kwoty przydzielonych Państwom Członkowskim środków w ramach instrumentu finansowego orientacji rybołówstwa (FIFG) dla regionów nieobjętych celem 1 na lata 2000-2006 zostały określone w Załączniku.
Indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for the regions eligible for funding from the Structural Funds on a specific and transitional basis under the Convergence objective for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013
Indykatywny podział środków na zobowiązania między państwa członkowskie dla regionów kwalifikujących się do wsparcia przejściowego i specjalnego przeznaczenia z funduszy strukturalnych w ramach celu "konwergencja" w okresie od dnia 1 stycznia 2007 r. do dnia 31 grudnia 2013 r.
Using transparent procedures, the Commission shall also make indicative breakdowns by Member State of the commitment appropriations available for the structural actions in the fisheries sector outside Objective 1 regions, as referred to in Article 2(3), first subparagraph.
Przy zastosowaniu wyraźnych procedur Komisja dokona indykatywnego podziału, według Państwa Członkowskiego, przydziału środków na zobowiązania na działania strukturalne w sektorze rybołówstwa poza regionami objętymi Celem 1, określonym w art. 2 ust. 3 akapit pierwszy.
Annual indicative breakdown by Member State of the commitment appropriations for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013 for the regions eligible for funding from the EFF under the Convergence objective (current prices)
Indykatywny podział środków na zobowiązania na rzecz regionów kwalifikujących się do finansowania z EFR w ramach celu Konwergencja, na poszczególne lata i państwa członkowskie na okres od dnia 1 stycznia 2007 r. do dnia 31 grudnia 2013 r. (ceny bieżące)
Indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for the regions eligible for funding from the Structural Funds under the Convergence objective for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013
Indykatywny podział środków na zobowiązania między państwa członkowskie dla regionów kwalifikujących się do finansowania z funduszy strukturalnych w ramach celu "konwergencja" w okresie od dnia 1 stycznia 2007 r. do dnia 31 grudnia 2013 r.
Whereas the first subparagraph of Article 7(3) of Regulation (EC) No 1260/1999 stipulates that the Commission is to use transparent procedures to make indicative breakdowns by Member State of the commitment appropriations available for programming in 2000 to 2006
Artykuł 7 ust. 3 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 1260/1999 zastrzega, że Komisja stanowi oraz ma obowiązek stosować przejrzyste procedury przy dokonywaniu indykatywnego podziału między Państwa Członkowskie środków na zobowiązania, dostępnych na programowanie w latach 2000-2006.
Indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for the Member States and regions eligible for funding from the Structural Funds under the "European territorial cooperation" objective for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013
Orientacyjny podział środków na zobowiązania dla państw członkowskich i regionów kwalifikujących się do finansowania z funduszy strukturalnych w ramach celu»europejska współpraca terytorialna«w okresie od 1 stycznia 2007 r. do 31 grudnia 2013 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 34 ms.
