Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
state-subsidised
Definitie
Vertaling van "state-subsidised" in Pools
Definitie NEW
The third parties all submit that the production and provision of free digital resources by a state-run entity such as the NDLA is unfair state-subsidised competition and should be found to be unlawful aid.
Wszystkie strony trzecie zgłaszają, że produkcja i zapewnienie nieodpłatnych zasobów cyfrowych przez podmiot państwowy taki jak NDLA jest nieuczciwą konkurencją dotowaną przez państwo i powinno być uznane za bezprawną pomoc.
Germany argues that KBM has not offered goods or services on a specific market and the State-subsidised areas of activity (core tasks) of machinery rings should not be classified as economic activities, since they are not intended to turn a profit.
KBM nie oferuje dóbr ani usług na określonym rynku, a działalności kółek rolniczych dotowanej przez państwo nie można uznać za działalność gospodarczą, ponieważ nie ma ona na celu osiągnięcia zysku.
The Polish housing question was to be solved by state-subsidised cooperative building.
Polska kwestia mieszkaniowa miała być rozwiązana przez subsydiowaną przez państwo spółdzielczość mieszkaniową.
A decisive impact of the changeover relates to interest-free loans (State-subsidised loans) provided by BayernLabo in the context of residential construction and urban development.
Decydujący skutek takiej zmiany odnosi się do nieoprocentowanych (finansowanych przez państwo) pożyczek, które są udzielane przez BayernLabo w ramach państwowych dotacji mieszkaniowych oraz rozwoju miast.
LBS cooperates with the Bavarian savings banks, which, inter alia, serve as its distribution channel, and has a leading position in the State-subsidised mortgage savings business in Bavaria.
LBS współpracuje z bawarskimi kasami oszczędnościowymi, które między innymi pełnią funkcję kanałów dystrybucji LBS, i zajmuje w Bawarii czołową pozycję we wspieranej przez państwo działalności ukierunkowanej na oszczędzanie na cele budowlane.
State-subsidised rice from the USA flooded in, and local production collapsed.
Subsydiowany przez państwo ryż ze Stanów Zjednoczonych zalał rynek, a produkcja krajowa upadła.
Andere resultaten
Careful dismantling of state subsidised employment in the sector, it argues, is an important step towards improving the market efficiency of the science and education system.
Przekonuje się, że ostrożne zmniejszanie zatrudnienia dotowanego przez państwo stanowi istotny krok w kierunku poprawy rynkowej efektywności systemu nauki i edukacji.
To this end, the state has de facto subsidised Naftogaz by getting state-owned banks to buy bonds in the company.
State aid: Commission authorises temporary Hungarian scheme for subsidised state guarantees to boost real economy
Pomoc państwa: Komisja zatwierdza tymczasowy polski plan pozwalający na udzielenie ograniczonej pomocy w celu wsparcia realnej gospodarki
State aid: Commission authorises temporary Slovenian scheme for subsidised state guarantees to boost real economy
Pomoc państwa: Komisja zatwierdza tymczasowy polski plan pozwalający na udzielenie ograniczonej pomocy w celu wsparcia realnej gospodarki
State aid: Commission authorises temporary Greek scheme for subsidised state guarantees to boost real economy
Pomoc państwa: Komisja zatwierdza tymczasowy polski plan pozwalający na udzielenie ograniczonej pomocy w celu wsparcia realnej gospodarki
Regionalisation and 'Europeanisation' of energy security represents a move from a two-speed Europe of energy security, in which the low prices of some states are subsidised by the unfair market practices enforced on central and eastern Europe - he writes.
Regionalizacja i europeizacja bezpieczeństwa energetycznego to dowód na odejście od Europy dwóch prędkości w bezpieczeństwie energetycznym, w której niskie ceny dla niektórych państw są subsydiowane przez niesprawiedliwe praktyki rynkowe w Europie Centralnej i Wschodniej - pisze polityk.
the amount of aid per tonne coal equivalent must not cause prices of Union coal at delivery point to be lower than those for coal of a similar quality from third countries and importing coal subsidised by State aid from third countries must be excluded
Synoniemen voor state-subsidised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 6. Verstreken tijd: 17 ms.
