Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stated objective
Vertaling van "stated objective" in Pools
zadeklarowanym celem
określonym celem
wyznaczonego celu leżącego
deklarowany cel
wyznaczonym celem
zapowiedzianym celem
określony cel
Optimal automation is the stated objective of French window manufacturer Bader.
Maksymalna automatyzacja jest zadeklarowanym celem francuskiego producenta okien Bader.
it has the primary stated objective of promoting environmental protection in the context of environmental law
podstawowym określonym celem jej działalności jest promowanie ochrony środowiska w kontekście prawa ochrony środowiska
The stated objective of the advertisement tax is to promote the principle of public burden sharing.
Określonym celem podatku od reklam jest wspieranie zasady podziału obciążenia publicznego.
Nevertheless, the Commission considers the capital increase to be proportionate to achieve the stated objective of general interest for the following reasons
Komisja uważa jednak, że przedmiotowe podwyższenie kapitału było proporcjonalne do osiągnięcia wyznaczonego celu leżącego we wspólnym interesie z następujących względów
Accordingly, the Commission considers the aid to be proportionate to achieve the stated objective of general interest.
W związku z powyższym Komisja uznaje pomoc za proporcjonalną do osiągnięcia wyznaczonego celu leżącego we wspólnym interesie.
Well, you are achieving your stated objective of studying alien languages.
Well, you are achieving your stated objective of studying alien languages.
The scheme is not proportionate to achieving its stated objective given the potential distortions of competition.
Program nie jest proporcjonalny z punktu widzenia osiągnięcia wyznaczonego celu ze względu na potencjalne zakłócenia konkurencji.
Indeed, the clearly stated objective is to ensure higher standards of treatment for asylum seekers with regard to their reception conditions.
Faktycznie, dosłownie wyrażonym celem jest zapewnienie lepszych warunków postępowania z ubiegającymi się o azyl obejmujących normy ich przyjmowania.
Ensuring satisfactory quality of data is indispensable for the process of data collection in the light of the regulation's stated objective.
Z uwagi na cel rozporządzenia, zapewnienie zadowalającej jakości danych jest niezbędne dla procesu ich zbierania.
Also, the stated objective in the plan was limited to stop generating the losses by the company and to further expand its market presence, without foreseeing any future profit.
Ponadto cel określony w planie ograniczał się do wstrzymania generowania strat przez spółkę i dalszego rozwijania jej obecności na rynku, bez przewidywań w zakresie przyszłych zysków.
The positive conclusion we can draw is that the stated objective is clear and can be evaluated practically.
Pozytywny wniosek, jaki można z tego wyciągnąć, jest taki, że wyznaczony cel jest jasny i może być oceniany z praktycznego punktu widzenia.
necessity the aid measure must, in its amount and form, be necessary to achieve the stated objective,
konieczność środek pomocy musi być w swojej kwocie i formie niezbędny do osiągnięcia wyznaczonego celu
Synoniemen voor stated objective in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 29 ms.
