Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statement of assurance
Vertaling van "statement of assurance" in Pools
poświadczenia wiarygodności
poświadczenie wiarygodności
oświadczenie o wiarygodności
poświadczeniu wiarygodności
poświadczeniem wiarygodności
oświadczenia o wiarygodności
He shall forward a copy of the statement of assurance to the competent accrediting officer.
Kopię poświadczenia wiarygodności przesyła właściwemu urzędnikowi akredytującemu.
the need to obtain a positive statement of assurance in the short term.
potrzeby uzyskania pozytywnego poświadczenia wiarygodności w krótkiej perspektywie czasowej.
Well, we hope and pray that this reform will take place so that we will at last have a positive statement of assurance, in forthcoming financial perspectives.
Otóż mamy nadzieję i modlimy się o to, by ta reforma nastąpiła, dzięki czemu w końcu w nadchodzącej perspektywie finansowej będziemy mieli pozytywne poświadczenie wiarygodności.
These include stricter corrective measures if Member States fail to address irregularities on time; a new system for monitoring progress in achieving set targets; and a new control framework which will require national management authorities to sign a statement of assurance on their accounts.
Obejmują one bardziej restrykcyjne środki naprawcze, w przypadku gdy państwa członkowskie nie zapobiegają nieprawidłowościom w odpowiednim czasie; nowy system monitorowania postępu w osiąganiu ustalonych celów oraz nowe ramy kontroli, które będą wymagać, aby krajowe instytucje zarządzające podpisały poświadczenie wiarygodności swoich sprawozdań finansowych.
Calls for the authorising officer's annual report to contain a signed statement of assurance
Domaga się, aby sprawozdanie roczne intendenta zawierało podpisane oświadczenie o wiarygodności
Welcomes the fact that the EESC forwarded the authorising officer's annual report, which was accompanied by a signed statement of assurance
Z zadowoleniem przyjmuje fakt, że EKES przekazał sprawozdanie roczne intendenta, do którego dołączono podpisane oświadczenie o wiarygodności
The statement of assurance is only one element among others which form the basis for the discharge decision.
Poświadczenie wiarygodności jest tylko jednym z elementów stanowiących podstawę decyzji o udzieleniu absolutorium.
Contribute to the objective of a positive statement of assurance.
przyczyniać się do uzyskania pozytywnego poświadczenia wiarygodności.
Under the rules currently in force, it is up to each agency director to decide whether or not to draw up an activity report and statement of assurance.
Zgodnie z obecnie obowiązującymi przepisami decyzja o ewentualnym sporządzeniu sprawozdania z działalności i poświadczenia wiarygodności należy do poszczególnych dyrektorów agencji.
The second issue is the statement of assurance for the budget as a whole after the phased control procedure involving the national courts of audit.
Druga kwestia dotyczy poświadczenia wiarygodności całego budżetu po stopniowej procedurze kontroli obejmującej krajowe trybunały obrachunkowe.
the examination of the statement of assurance does not form part of the discharge procedure.
Analiza poświadczenia wiarygodności nie stanowi elementu procedury udzielania absolutorium.
a standard requirement for all directors of agencies to draw up and sign a statement of assurance, including reservations where necessary
standardowy wymóg dotyczący sporządzania i podpisywania przez wszystkich dyrektorów agencji poświadczenia wiarygodności zawierającego w razie potrzeby zastrzeżenia
For this reason, we should consider how this instrument can be brought to life with the aim of issuing a statement of assurance, if this is justified.
Z tego powodu powinniśmy rozważyć, w jaki sposób ten instrument może być wprowadzony w życie, tak aby w sytuacji, gdy jest to zasadne, wystawienie poświadczenia wiarygodności było możliwe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor statement of assurance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 281. Exact: 281. Verstreken tijd: 47 ms.
