Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statement of opposition shall
Vertaling van "statement of opposition shall" in Pools
Sprzeciw wnosi
Sprzeciw musi
The statement of opposition shall be signed by the defendant or, where applicable, by his representative.
Sprzeciw musi być podpisany przez pozwanego lub, w odpowiednich przypadkach, przez jego przedstawiciela.
The statement of opposition shall be signed by the defendant or, where applicable, by his representative.
Sprzeciw musi być podpisany przez pozwanego lub, w odpowiednich przypadkach, przez przedstawiciela pozwanego.
The statement of opposition shall be sent within 30 days of service of the order on the defendant.
Sprzeciw powinien zostać przesłany w ciągu 30 dni od doręczenia pozwanemu nakazu.
The statement of opposition shall be sent within 30 days of service of the order on the defendant.
Sprzeciw przesyła się w ciągu 30 dni od doręczenia pozwanemu nakazu.
The statement of opposition shall be submitted in paper form or by any other means of communication, including electronic, accepted by the Member State of origin and available to the court of origin.
Sprzeciw wnosi się w formie papierowej lub za pomocą innego środka komunikacji, w tym komunikacji elektronicznej, akceptowanego przez państwo członkowskie wydania i dostępnego dla sądu wydania.
The statement of opposition shall be submitted in paper form or by any other means of communication, including electronic, accepted by the Member State of origin and available to the court of origin.
Sprzeciw wnosi się w formie papierowej lub przy wykorzystaniu wszelkich innych środków komunikacji, w tym w formie elektronicznej, akceptowanych przez państwo członkowskie wydania i dostępnych dla sądu wydania.
The statement of opposition shall be submitted in paper form or by any other means of communication, including electronic, accepted by the Member State of origin and available to the court of origin.
Sprzeciw wnosi się w formie pisemnej lub z wykorzystaniem innego akceptowanego w państwie członkowskim pochodzenia sposobu komunikacji, który jest dostępny dla sądu państwa pochodzenia, w tym z zastosowaniem środków komunikacji elektronicznej.
For the purposes of Article 51(2) of Regulation (EU) No 1151/2012 a reasoned statement of opposition shall be drawn up in accordance with the form set out in Annex III to this Regulation. 2.
Do celów art. 51 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 sporządza się uzasadnione oświadczenie o sprzeciwie na podstawie formularza zawartego w załączniku III do niniejszego rozporządzenia. 2.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 25 ms.
