Download for Windows Premium
Publiciteit
statement of reasons
uzasadnienie
An order withdrawing legal aid shall contain a statement of reasons.
Postanowienie o cofnięciu pomocy w zakresie kosztów postępowania musi zawierać uzasadnienie.
The request should contain a statement of reasons or a draft resolution concerning the proposed item of the agenda.
Żądanie powinno zawierać uzasadnienie lub projekt uchwały dotyczącej proponowanego punktu porządku obrad.
The notification shall be accompanied by a statement of reasons and shall include practical recommendations on how to improve the situation.
Powiadomieniu towarzyszy uzasadnienie oraz zawiera ono zalecenia praktyczne dotyczące sposobu poprawienia sytuacji.
It is not legally binding and its written statement of reasons is not yet available.
Nie jest prawomocny, jego pisemne uzasadnienie nie jest jeszcze dostępne.
There is no place here to reiterate or summarise conclusions drawn in the statement of reasons for the judgment.
Nie ma tu miejsca na powtarzanie czy streszczanie stwierdzeń zawartych w uzasadnieniu.
inaccurate statement of reasons on a key issue of the dispute.
wadliwe uzasadnienie w odniesieniu do rozstrzygającej kwestii sporu.
Any refusal to grant a request for confidentiality must include a statement of reasons
Każda odmowa nadania poufnego charakteru musi zawierać uzasadnienie
The arbitrator shall make a decision in writing, and shall provide a statement of reasons if requested by either party.
Arbiter podejmuje decyzję na piśmie i przedstawia uzasadnienie, jeżeli zażąda tego jedna ze stron.
detailed statement of reasons for a refusal must be given by the institution
odmowa wymaga przedstawienia przez instytucję szczegółowego uzasadnienia
That authority may also, if necessary, supplement the statement of reasons in its reply to a complaint lodged by the person concerned.
Organ ten może również w razie potrzeby uzupełnić takie uzasadnienie na etapie udzielania odpowiedzi na zażalenie zainteresowanego.
Any decision to exclude a product from the list of products covered by the health insurance system shall contain a statement of reasons based on objective and verifiable criteria.
Każda decyzja o wyłączeniu produktów z wykazu produktów objętych krajowym systemem ubezpieczeń zdrowotnych zawiera uzasadnienie oparte na obiektywnych i sprawdzonych kryteriach.
Should the report conclude that there is no need for any modification to existing provisions, it shall set out a detailed statement of reasons explaining why none is deemed to be necessary.
Jeżeli sprawozdanie stwierdza, że nie ma konieczności wprowadzania żadnych zmian do istniejących przepisów, zawiera ono szczegółowe uzasadnienie wyjaśniające, dlaczego wprowadzenia zmian nie uznano za konieczne.
However, a provider of online intermediation services should not be required to provide a statement of reasons for restrictions, suspensions or terminations insofar as it would infringe a legal or regulatory obligation.
Dostawca usług pośrednictwa internetowego nie powinien jednak być zobowiązany do podawania uzasadnienia dotyczącego ograniczenia, zawieszenia lub zakończenia świadczenia usług, jeżeli naruszałoby to obowiązek prawny lub regulacyjny.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor statement of reasons in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 54 ms.