Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
states differs
Vertaling van "states differs" in Pools
członkowskich jest inny
They consequently stood 12.5% below levels in the base year, which for some Member States differs from 1990, and 9.3% below levels in 1990 itself.
Konsekwentnie utrzymały poziom 12,5 proc. poniżej poziomu z roku bazowego (który dla niektórych państw członkowskich jest inny niż rok 1990) i 9,3 proc. poniżej poziomu z roku 1990.
They consequently stood 11.3% below levels in 1990 and 14.3% below levels in the base year (which for some Member States differs from 1990).
Konsekwentnie utrzymały poziom 11,3 proc. poniżej poziomu z 1990 r. i 14,3 proc. poniżej poziomu z roku bazowego (który dla niektórych państw członkowskich jest inny niż rok 1990).
EU-27 emissions fell 0.3% in the year to stand 10.8% below levels in the base year, which for some Member States differs from 1990, and 7.7% below levels in 1990 itself.
Emisje w całej UE-27 spadły w 2006 r. o 0,3 % - czyli 10,8 % poniżej poziomu z roku bazowego (który dla niektórych państw członkowskich jest inny niż 1990) i 7,7 % poniżej poziomu z roku 1990.
EU-27emissions fell 0.3% in the year to stand 10.8% below levels in the base year, which for some Member States differs from 1990, and 7.7% below levels in 1990 itself.
Emisje w całejUE-27spadły w 2006 r. o 0,3 % - czyli 10,8 % poniżej poziomu z roku bazowego (który dla niektórych państw członkowskich jest inny niż 1990) i 7,7 % poniżej poziomu z roku 1990.
J. whereas the treatment of women and girls seeking asylum across Member States differs hugely, and very significant shortcomings remain
J. mając na uwadze, że traktowanie kobiet i dziewcząt ubiegających się o azyl ogromnie różni się w poszczególnych państwach członkowskich i że nadal występują bardzo poważne braki
Current measurements practice in individual Member States differs too widely and makes it impossible to compare measurement results.
Pomiary praktykowane obecnie w poszczególnych państwach członkowskich za bardzo się różnią, co uniemożliwia porównanie wyników pomiarów.
Current measurement practice in individual Member States differs too widely and makes it impossible to compare measurement results.
Obecne metody pomiarowe stosowane w poszczególnych państwach członkowskich są zbyt zróżnicowane, co uniemożliwia porównywanie wyników.
Our research has shown that undeclared work in the Member States differs from country to country.
Nasze badania pokazały, że jeżeli chodzi o nierejestrowaną pracę, między państwami członkowskimi istnieją różnice.
Whereas the relevant legislation of the Member States differs considerably on such fundamental points as the requirement to inform employees in writing of the main terms of the contract or employment relationship
stosowne ustawodawstwo Państw Członkowskich różni się znacznie w tak podstawowych punktach jak wymóg pisemnego informowania pracowników o głównych warunkach umowy o pracę czy stosunku pracy
They consequently stood 12.5% below levels in the base year, which for some Member States differs from 1990, and 9.3% below levels in 1990 itself.
Konsekwentnie utrzymały poziom 12,5 proc. poniżej poziomu z roku bazowego (który dla niektórych państw członkowskich jest inny niż rok 1990) i 9,3 proc. poniżej poziomu z roku 1990.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor states differs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
