Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
statically configured
Vertaling van "statically configured" in Pools
statycznej konfiguracji
skonfigurowane statycznie
skonfigurowani statycznie
By default, computers that run Windows 2000 and are statically configured for TCP/IP try to dynamically register host address (A) and pointer (PTR) resource records for IP addresses that are configured and used by their installed network connections.
Domyślnie komputery z systemem Windows 2000 o statycznej konfiguracji TCP/IP próbują dynamicznie zarejestrować rekordy zasobów adresu hosta (A) i wskaźnika (PTR) skonfigurowanych adresów IP używanych przez zainstalowane połączenia sieciowe.
By default, computers that run Windows Server 2003 and that are statically configured for TCP/IP try to dynamically register host address (A) and pointer (PTR) resource records for IP addresses that are configured and used by their installed network connections.
Domyślnie komputery z systemem Windows Server 2003 o statycznej konfiguracji TCP/IP próbują dynamicznie zarejestrować rekordy zasobów adresu hosta (A) i wskaźnika (PTR) skonfigurowanych adresów IP używanych przez zainstalowane połączenia sieciowe.
Parameters for which there may be both a DHCP and statically configured value may or may not exist depending on whether the system/adapter is DHCP configured and/or static override values have been specified.
Parametry, którym może odpowiadać protokół DHCP i wartość konfigurowana statycznie, mogą istnieć lub nie w zależności od tego, czy system/karta zostały skonfigurowane do używania protokołu DHCP i/lub określono statyczne zastępowanie określonych wartości.
For multihomed servers, the DHCP service binds to the first IP address statically configured for each network connection in use.
W przypadku serwerów wieloadresowych usługa DHCP jest powiązana z pierwszym adresem IP skonfigurowanym statycznie dla każdego używanego połączenia sieciowego.
By default, computers that are statically configured for TCP/IP attempt to dynamically register host (A) resource records and pointer (PTR) resource records for IP addresses that are configured and used by their installed network connections.
Domyślnie komputery skonfigurowane statycznie do korzystania z protokołu TCP/IP próbują dynamicznie rejestrować rekordy zasobów hosta (A) i wskaźnika (PTR) dla adresów IP skonfigurowanych i używanych przez zainstalowane połączenia sieciowe.
For statically configured clients, modify the client TCP/IP properties to use valid configuration settings or complete its DNS configuration for the network.
W przypadku klientów konfigurowanych statycznie zmodyfikuj ich właściwości protokołu TCP/IP, używając prawidłowych ustawień konfiguracji lub uzupełniając konfigurację systemu DNS dla sieci.
In Windows 2000, clients can send dynamic updates for three different types of network adapters: DHCP adapters, statically configured adapters, and remote access adapters.
W systemie Windows 2000 klienci i serwery mogą wysyłać aktualizacje dynamiczne dla trzech różnych typów kart sieciowych: kart DHCP, kart skonfigurowanych statycznie i kart dostępu zdalnego.
Remarks: Deletes statically configured WINS server IP addresses for a specific interface.
Uwagi: usuwa statycznie skonfigurowane adresy IP serwerów WINS dla podanego interfejsu.
Addresses that are statically configured using TCP/IP properties from Network Center can also be viewed through server bindings properties in the DHCP console.
Adresy skonfigurowane statycznie za pomocą właściwości protokołu TCP/IP z Centrum sieci można również wyświetlać we właściwościach powiązań serwera w konsoli DHCP.
Statically configured clients and remote access clients do not communicate with the DHCP server.
Klienci skonfigurowani statycznie i klienci dostępu zdalnego nie komunikują się z serwerem DHCP.
Statically configured Windows 2000-based clients dynamically update their A and PTR resource records every time they start in case the records become corrupted in the DNS database.
Skonfigurowani statycznie klienci z systemem Windows 2000 dynamicznie aktualizują swoje rekordy zasobów A i PTR przy każdym uruchamianiu, o ile te rekordy uległy uszkodzeniu w bazie danych DNS.
Synoniemen voor statically configured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 17 ms.
