Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statistical report
Vertaling van "statistical report" in Pools
The content of the statistical report shall be determined in accordance with the advisory procedure referred to in Article 67(2).
Treść sprawozdania statystycznego ustala się zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 67 ust. 2.
Reporting goods movements If you export and/or import within the EU of more than a certain value, you will have to provide a statistical report on your intra-EU trade flows.
Jeśli eksportujesz lub importujesz w obrębie UE towary na kwotę przekraczającą pewien próg, musisz zgłaszać swoje wewnątrzunijne przepływy handlowe w formie sprawozdania statystycznego.
The initiative is based on a number of building blocks, one is a statistical report on the reasons for companies using or not using intellectual property rights, and possible policy measures in response.
Jedną z nich jest raport statystyczny dotyczący powodów wykorzystywania, bądź nie, przez firmy praw własności intelektualnej, oraz możliwych do zastosowania politycznych środków zaradczych.
A statistical report from the Comenius beneficiaries is an independent final document, which analyses, among other issues, the impact of a project on pupils, school, teaching staff and local community.
Niezależnym dokumentem końcowym jest raport statystyczny nadsyłany przez beneficjentów programu Comenius, badający między innymi wpływ projektu na uczniów, szkołę, kadrę edukacyjną i środowisko lokalne.
A detailed compute is necessary to finalize the statistical report for the study.
Szczegółowe obliczenia są niezbędne do sfinalizowania raportu statystycznego z badania.
Publication of a new quarterly statistical report for the household sector
Publikacja nowego kwartalnego raportu statystycznego o sektorze gospodarstw domowych
The thing is that the experiment was given too little time to compile a statistical report.
Rzecz w tym, że eksperymentowi poświęcono zbyt mało czasu na opracowanie raportu statystycznego.
The statistical report shall detail at least
Sprawozdanie statystyczne określa co najmniej
For each category of contracting authority which is not given in Annex IV, the statistical report shall detail at least
Dla każdej kategorii instytucji zamawiającej, która nie została uwzględniona w załączniku IV, sprawozdanie statystyczne powinno zawierać co najmniej
The statistical report shall specify the number and value of contracts awarded, by Member State or third country of the successful tenderer.
Sprawozdanie statystyczne określa liczbę i wartość udzielonych zamówień, w podziale na państwo członkowskie lub kraj trzeci wybranego wykonawcy.
In November 2015 the ECB started to publish a new quarterly statistical report on the household sector covering its economic and financial activities and presenting key indicators for the euro area and a comparison across the 19 euro area countries.
EBC rozpoczął publikację nowego, kwartalnego raportu statystycznego o sektorze gospodarstw domowych. Raport ten omawia działania gospodarcze i finansowe sektora, przedstawia najważniejsze wskaźniki dla strefy euro i zawiera porównanie 19 krajów strefy euro.
The statistical report indicates that the number of animals used does not allow to establish equivalence (nor non-inferiority) between Dolovet containing ketoprofen administered orally at the dose of 4 mg/kg bodyweight, and Ketofen containing ketoprofen administered intramuscularly at the dose of 3 mg/kg.
Raport statystyczny wskazuje, że liczba ocenianych zwierząt nie umożliwia stwierdzenia równoważności (lub niestwierdzenia podrzędności) pomiędzy preparatem Dolovet zawierającym ketoprofen podawanym doustnie w dawce 4 mg/kg masy ciała a preparatem Ketofen zawierającym ketoprofen podawanym domięśniowo w dawce 3 mg/kg.
Any central excise liaison office or liaison department may request the Commission to prepare a specific statistical report on the central register.
Dowolne centralne akcyzowe biuro łącznikowe lub łącznikowy organ administracyjny mogą zwrócić się do Komisji o sporządzenie specjalnego sprawozdania statystycznego dotyczącego rejestru centralnego.
Synoniemen voor statistical report in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 38 ms.
