We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The statistical unit shall be the 'enterprise' defined as the lowest legal entity for accounting purposes.
Jednostką statystyczną jest "przedsiębiorstwo" zdefiniowane jako podmiot najniższego poziomu posiadający osobowość prawną na potrzeby prowadzenia księgowości.
those working abroad if they continue to receive remuneration from the statistical unit,
osoby pracujące za granicą, jeżeli w dalszym ciągu otrzymują wynagrodzenie z jednostki statystycznej,
The lists of characteristics set out below indicate, where relevant, the type of statistical unit for which the statistics are to be compiled.
Wykazy cech przedstawione poniżej wskazują, w stosownych przypadkach, rodzaj jednostki statystycznej, dla której opracowywane są dane statystyczne.
The list of characteristics set out below indicates, where relevant, the type of statistical unit for which the statistics are to be compiled.
Wykaz cech określonych poniżej wskazuje, w stosownych przypadkach, rodzaj jednostki statystycznej, dla której opracowywane są dane statystyczne.
The list of characteristics set out below indicates, where relevant, the type of statistical unit for which the statistics are to be compiled.
Lista cech określonych poniżej wskazuje, gdzie to konieczne, rodzaj jednostki statystycznej, dla której należy tworzyć statystyki.
The lists of characteristics set out below indicate, where relevant, the type of statistical unit for which the statistics are to be compiled.
Spisy wykazów cech charakterystycznych przedstawione poniżej wskazują, tam, gdzie jest to właściwe, rodzaj jednostki statystycznej, której dotyczyć ma tworzona statystyka.
the types of statistical unit to be used for the compilation of the statistics
The legal unit always forms, either by itself or sometimes in combination with other legal units, the legal basis for the statistical unit known as the 'enterprise'.
Jednostka prawna zawsze tworzy samodzielnie lub czasem wraz z innymi jednostkami prawnymi bazę prawną dla jednostki statystycznej znanej jako "przedsiębiorstwo".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.