Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statistical work
Vertaling van "statistical work" in Pools
prac statystycznych
działań statystycznych
The priorities for statistical work are managed according to four different categories of activity.
Priorytety dla prac statystycznych są zarządzane według czterech różnych kategorii działalności.
The statistical work programmes are published and periodic reports describe progress made.
Publikuje się programy prac statystycznych, a postępy w ich realizacji przedstawia w sprawozdaniach okresowych.
In the context of overall resource management, the allocation of priorities across the various components of statistical work is defined according to the framework described above.
W kontekście ogólnego zarządzania zasobami, przydzielenie priorytetów na całym obszarze różnych elementów składowych pracy statystycznej jest określane według opisanej powyżej struktury.
shall coordinate the monitoring, forecasting and other statistical work relating to international transport and in particular transit traffic
koordynuje monitorowanie, prognozowanie i inne prace statystyczne dotyczące transportu międzynarodowego, w szczególności ruchu tranzytowego; g
inventory, accounting and statistical work, in order to improve the quality of environmental data and environmental indicators.
inwentaryzację, rachunkowość i prace statystyczne, w celu poprawy jakości danych i wskaźników środowiskowych.
coordinate the monitoring, forecasting and other statistical work relating to international road and combined transport and, in particular, road transit traffic
koordynuje monitorowanie, prognozowanie i inne prace statystyczne odnoszące się do międzynarodowego transportu drogowego i kombinowanego, w szczególności do drogowego ruchu tranzytowego
the principal orientation of the statistical work to be carried out within this five-year period for each policy area and the specific action plans envisaged, including any foreseeable legal acts,
podstawowe kierunki prac statystycznych, jakie mają zostać wykonane w okresie pięcioletnim dla każdego obszaru polityki oraz przewidywane plany określonych działań, łącznie z wszelkimi przewidywalnymi aktami prawnymi,
In addition to the continuation of the statistical work on the three priorities defined for 2002 (basis skills, information and communication technologies, mathematical sciences and technology), the implementation of other objectives will require new work.
W uzupełnieniu do kontynuacji pracy statystycznej nad trzema priorytetami określonymi dla roku 2002 (podstawowe umiejętności, informacje i techniki łączności, nauki matematyczne oraz technologia), wdrożenie innych celów będzie wymagać nowej pracy.
shall coordinate the monitoring, forecasting and other statistical work relating to international transport and in particular transit traffic.
koordynacja monitorowania, prognozowania i innych prac statystycznych dotyczących transportu międzynarodowego, w szczególności ruchu tranzytowego.
shall coordinate the monitoring, forecasting and other statistical work relating to international road and combined transport and, in particular, road transit traffic,
koordynuje monitorowanie, prognozowanie i inne prace statystyczne odnoszące się do międzynarodowego transportu drogowego i kombinowanego, w szczególności do drogowego ruchu tranzytowego,
The preparation of the annual statistical work programmes of the Commission should take account of the need for ongoing review of statistical priorities, including the simplification of processes and the reduction of requirements of declining importance, with a view to making the best use of available resources.
Przy opracowywaniu rocznych programów prac statystycznych Komisji należy uwzględniać konieczność dokonywania na bieżąco przeglądu priorytetów statystycznych, w tym uproszczenia procesów i zmniejszenia wymogów, których znaczenie przestaje być istotne, mając na względzie najlepsze wykorzystanie dostępnych zasobów.
However, in view of the development of statistical work - and despite the aim to re-allocate resources on the basis of review of priorities - the Commission anticipates that the level of resources envisaged may not be sufficient to meet all of the requirements.
Jednakże w świetle prowadzenia prac statystycznych, pomimo ukierunkowania na ponowne przydzielenie środków na podstawie przeglądu priorytetów, Komisja przewiduje, że przewidziany poziom zasobów może nie wystarczać do spełnienia wszystkich wymogów.
The Committee shall prepare an annual report containing a review of the statistical work for which it is responsible.
Komitet sporządza roczne sprawozdanie zawierające przegląd prac statystycznych, za które jest odpowiedzialny.
Synoniemen voor statistical work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 31 ms.
