We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stanu i rozwoju
Analyzes were performed involving the recognition of the structure, status and development direction of Polish art and its components in order to create the conditions for further market development forecasts.
Przeprowadzono analizy polegające na rozpoznaniu struktury, stanu i rozwoju polskiego runku dzieł sztuki oraz jego elementów w celu stworzenia przesłanek do dalszych prognoz rozwoju rynku.
EFTF 2010 will start with a plenary session reviewing the status and development of major space missions with relevance to time and frequency applications.
Forum EFTF 2010 rozpocznie sesja plenarna w formie przeglądu stanu i rozwoju głównych misji kosmicznych, które mają znaczenie dla aplikacji czasowo-częstotliwościowych.
What is the current status and development prospects?
Current status and development directions for cooperation between universities
Stan obecny i kierunki rozwoju we współpracy pomiędzy uniwersytetami
Also able to analyze the nitrogen content in the soil and monitors the status and development of crops.
Potrafi również analizować zawartość azotu w glebie i czuwa nad stanem i rozwojem upraw.
Abandonment of rehabilitation treatment will result in regression of the neurological status and development of complications, that's why the continuity of rehabilitation is so important.
Zaniechanie leczenia usprawniającego będzie skutkować regresją stanu neurologicznego i rozwojem powikłań, dlatego tak ważna jest ciągłość rehabilitacji.
The festival is accompanied by exhibitions, shows, meetings and discussions with artists, critics and theoreticians about the history, current status and development prospects of this art.
Festiwalowi towarzyszą wystawy, pokazy, spotkania i dyskusje z artystami, krytykami i teoretykami dotyczące historii, stanu obecnego i perspektyw rozwoju tego kierunku.
characteristics of the markets closely related to a given industry, their status and development prospects which directly affect the industry,
charakterystyka rynków ściśle powiązanych z daną branżą, których kondycja i kierunki zmian wpływają bezpośrednio na analizowaną branżę,
[...] produced the rating report describing the overall financial status and development of the company and covering the following sectors of evaluation: growth, profitability, cash flow, liquidity, solvency and obligations.
Firma [...] opracowała sprawozdanie dotyczące ratingu, opisujące ogólną sytuację finansową i rozwój spółki oraz obejmujące ocenę w następujących sektorach: rozwój, rentowność, przepływy środków pieniężnych, płynność, wypłacalność oraz zobowiązania.
One of the advantages of using this option is the Customer Center, which is a very effective helpline to provide information to customers, including the data regarding all business transactions, status and development.
Dużym plusem korzystania z tej opcji płatności jest Centrum Obsługi Klienta, które skutecznie odpowiada na potrzeby klientów, udzielając informacji na temat wszystkich transakcji biznesowych, ich statusu i przebiegu.
WP-2: Characterization of selected pilot sites related to contamination status and development of integrated measurement protocols
WP-2: Charkterystyka wybranych miejsc badań pilotażowych w powiązaniu ze stanem ich zanieczyszczenia oraz opracowanie zintegrowanych protokołów pomiarowych
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.