Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statutory instrument
Definitie
Vertaling van "statutory instrument" in Pools
Definitie
instrument ustawowy
urzędowym
wydane rozporządzenie
Statutory Instrument
Citizens are encouraged to read the statutory instrument before the public hearing.
Zachęca się obywateli do zapoznania się z treścią rozporządzenia przed publicznym wysłuchaniem.
Constitutional experts examined whether the statutory instrument complied with national law.
Eksperci konstytucyjni zbadali, czy rozporządzenie wykonawcze jest zgodne z prawem krajowym.
Businesses often consult legal advisors to interpret the implications of a statutory instrument.
Firmy często konsultują się z doradcami prawnymi w celu interpretacji skutków rozporządzenia wykonawczego.
Civic organizations often challenge a statutory instrument if they believe it violates rights.
Organizacje obywatelskie często kwestionują rozporządzenie, jeśli uważają, że narusza ono prawa.
Community leaders sought clarification about the statutory instrument affecting local zoning laws.
Liderzy społeczności zwrócili się o wyjaśnienia dotyczące rozporządzenia wpływającego na lokalne przepisy planowania przestrzennego.
A recent statutory instrument amended the age restrictions for driving licenses.
Niedawno wydane rozporządzenie zmieniło ograniczenia wiekowe dotyczące praw jazdy.
Filing a complaint regarding a statutory instrument can lead to a judicial review.
Złożenie skargi na rozporządzenie może prowadzić do kontroli sądowej.
Each statutory instrument issued is published in the official government gazette.
Każde wydane rozporządzenie jest publikowane w oficjalnym dzienniku urzędowym.
Each statutory instrument must follow the guidelines established by the corresponding Act of Parliament.
Każde rozporządzenie musi być zgodne z wytycznymi ustanowionymi przez odpowiednią ustawę.
A statutory instrument can change existing laws without requiring a new Act of Parliament.
Rozporządzenie może zmieniać istniejące przepisy bez konieczności uchwalania nowej ustawy.
References in this Agreement to any statute or statutory instrument or Applicable Regulations include any modification, amendment, extension or re-enactment thereof.
Odniesienia w niniejszej Umowie do wszelkich ustaw i dokumentów ustawowych lub obowiązujących przepisów zawierają wszelkie modyfikacje, zmiany, rozszerzenia lub ponowne ich uchwalenia.
The statutory instrument governing medical devices in Germany is the Medical Devices Act (MPG)1, which has been in force since 1 January 1995 and was last amended in 2013.
W Niemczech instrumentem prawnym regulującym kwestie wyrobów medycznych jest ustawa o wyrobach medycznych (Medizinproduktegesetz - MPG)1, która obowiązuje od 1 stycznia 1995 roku i została ostatnio zmieniona w 2013 r.
In relation to England, the detail of the scheme is set out in a statutory instrument, the 'Eligibility Regulations'. (10)
W odniesieniu do Anglii szczegółowe uregulowanie zawiera rozporządzenie ministerialne, tak zwane Eligibility Regulations(10).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor statutory instrument in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 22 ms.
