The weather forecast predicted a drencher for the afternoon, so we stayed indoors.
Prognoza pogody zapowiadała na popołudnie oberwanie chmury, więc zostaliśmy w domu.
During the stormiest week, we stayed indoors to avoid dangerous weather conditions.
Podczas najbardziej burzliwego tygodnia zostaliśmy w domu, by uniknąć niebezpiecznych warunków pogodowych.
Residents stayed indoors as the heat dome turned the normally mild town into an oven.
Mieszkańcy pozostali w domach, gdy kopuła ciepła zamieniła zwykle łagodne miasteczko w piekarnik.
Online gaming participation spiked during the winter months when people stayed indoors.
Udział w grach online znacząco wzrósł zimą, gdy ludzie pozostali w domach.
During the toad-strangler, we stayed indoors and watched movies.
Podczas tej potwornej nawałnicy siedzieliśmy w domu i oglądaliśmy filmy.
During the swelter, we stayed indoors with fans running to cool down.
Podczas tej piekielnej spiekoty siedzieliśmy w domu z włączonymi wentylatorami, by się ochłodzić.
We stayed indoors to escape the bitter cold of the winter morning.
Zostaliśmy w domu, by uniknąć siarczystego mrozu zimowego poranka.
Elderly residents stayed indoors due to the smoked atmosphere in the area.
Starsi mieszkańcy pozostali w domach z powodu zadymionej atmosfery w okolicy.
For once, the bustling city was songless, as everyone stayed indoors.
Wyjątkowo, tętniące życiem miasto ucichło, gdy wszyscy pozostali w domach.
After the warning, the menaced residents stayed indoors and locked their doors.
Po ostrzeżeniu, zastraszeni mieszkańcy pozostali w domach i zamknęli drzwi na klucz.
Everyone stayed indoors as the sou'wester howled through the streets.
Wszyscy pozostali w domach, gdy wichura z południowego zachodu wyła na ulicach.
Last week's rainout disrupted our hiking plans, so we stayed indoors instead.
Zeszłotygodniowe załamanie pogody pokrzyżowało nasze plany wędrówki, więc zostaliśmy w domu.
On that muggish day, we stayed indoors and watched movies instead.
W ten duszny dzień zostaliśmy w domu i oglądaliśmy filmy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.