We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stabilnie w
stale z upływem
stale rosła
These compounds act steadily over time, and the best results can be achieved slowly, and with a nutritious diet and a proper exercise regime.
Związki te działają stabilnie w czasie, a najlepsze wyniki można osiągnąć powoli, z odżywczą dietą i odpowiednim trybem ćwiczeń.
Indeed, the hourly gross wage in an industry never evolve in such a manner: it increases steadily over time, but never doubles from one year to the other.
W rzeczywistości wynagrodzenie brutto za godzinę pracy w przemyśle nie kształtuje się w ten sposób: rośnie ono stabilnie w czasie, ale nigdy nie przyjmuje dwukrotnie wyższej wartości z roku na rok.
Careful planning can make your savings go up steadily over time.
Staranne planowanie może sprawić, że twoje oszczędności będą stale rosnąć.
The pension fund grew steadily over the years, ensuring stable retirement benefits.
Fundusz emerytalny systematycznie rósł na przestrzeni lat, gwarantując stabilne świadczenia emerytalne.
The company has grown steadily over the years, reaching its current dimensions.
Na przestrzeni lat firma stale kontynuowała rozwój, aż do dzisiejszych rozmiarów.
His untaxed investment grew steadily over the years, yielding impressive returns.
Jego nieopodatkowana inwestycja rosła stabilnie przez lata, przynosząc imponujące zyski.
The students prepared for exams variously; some crammed while others studied steadily over weeks.
Studenci różnorodnie przygotowywali się do egzaminów; niektórzy uczyli się chaotycznie, inni systematycznie przez tygodnie.
His long game strategy allowed him to build wealth steadily over many years.
Jego strategia obliczona na długi dystans pozwoliła mu systematycznie budować majątek przez wiele lat.
As the fluid drains, the pressure head decreases steadily over time.
W miarę odpływu cieczy, ciśnienie hydrostatyczne stopniowo maleje.
Healthcare costs have been rising steadily over the last decade.
Koszty opieki medycznej systematycznie rosną od ostatniej dekady.
The company's profits progressed steadily over the past quarter.
Zyski firmy stale rosły w ciągu ostatniego kwartału.
The industry has been declining steadily over the last decade.
W ciągu ostatniego dziesięciolecia branża ta stale się kurczy.
The importance of employees has grown steadily over the last decades.
Znaczenie pracowników stale wzrastała w ciągu ostatnich dziesięcioleci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.