We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During steam distillation, substances are separated using the principles of latent heat.
Podczas destylacji parowej substancje są rozdzielane z wykorzystaniem zasad ciepła przemian fazowych.
Through the steam distillation apparatus, I prepared an extract obtained exclusively from these poisonous flowers.
Poprzez aparat do destylacji parowej przygotowałem ekstrakt uzyskany wyłącznie z tych trujących kwiatów.
Next, oil undergoes steam distillation in order to get rid of the solvent.
Następnie olej poddawany jest destylacji parą wodną w celu usunięcia rozpuszczalnika.
Natural oil extracted from leaves, young shoots and peppermint flowers in the steam distillation process.
Naturalny olejek pozyskiwany z liści, młodych pędów i kwiatów mięty pieprzowej w procesie destylacji parą wodną.
The hydrocyanic acid is released by the action of enzymes, entrained by steam distillation and collected in a specific volume of acidified silver nitrate solution.
Kwas wodorocyjanowy jest uwalniany poprzez działanie enzymów, porywany podczas destylacji z parą wodną i zbierany w określonej objętości kwaśnego roztworu azotanu srebra.
Titration of the volatile acids separated from the wine by steam distillation and titration of the distillate.
Miareczkowanie kwasów lotnych wydzielonych z wina metodą destylacji z parą wodną i miareczkowanie destylatu.
The substance is purified by steam stripping or by countercurrent steam distillation
Substancja jest oczyszczana w procesie odpędzania z parą wodną lub przeciwprądowej destylacji parowej
You deal with limited lab space, changing samples and demands for different analytes requiring direct steam distillation.
Zmagasz się z ograniczoną przestrzenią w laboratorium, zmieniającymi się próbkami oraz wymogami dla różnych analitów wymagających bezpośredniej destylacji parą wodną.
Peppermint oil is obtained by steam distillation from fresh peppermint shoots obtained during flowering.
Olejek miętowy otrzymywany jest metodą destylacji parowej z świeżych pędów mięty pieprzowej pozyskiwanych w czasie kwitnienia.
Final steps in refining include the remove of waxes, as well as deodorization by steam distillation of the oil.
Końcowy etap rafinacji oleju obejmuje usuwanie wosków, a także dezodoryzację poprzez destylację parową oleju.
It is a true concentrate and, in the case of rose essential oil, is obtained through steam distillation of the freshly picked flowers
To prawdziwy koncentrat, a w przypadku olejku eterycznego z róży, uzyskiwany jest przez destylację parową świeżo zebranych kwiatów.
Peppermint oil essential oil obtained by steam distillation from the fresh aerial parts of the flowering plant
Olejek z mięty pieprzowej olejek eteryczny otrzymany poprzez destylację parą wodną ze świeżych części nadziemnych kwitnącej rośliny
Sandalwood oil is obtained using steam distillation of powdered wood soaked in water for about 48 hours.
Olejek z drzewa sandałowego otrzymywany jest za pomocą destylacji parowej ze sproszkowanego drzewa moczonego w wodzie przez około 48 godzin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.