On the windowsill rested a steaming teapot, ready for afternoon tea.
Na parapecie spoczywał parujący imbryk, gotowy na popołudniową herbatę.
My favorite lunch option is a steaming bowl of corn chowder.
Moim ulubionym daniem na lunch jest parujący talerz zupy kukurydzianej.
She carefully held the steaming teapot, trying not to burn her fingers.
Ostrożnie trzymała gorący czajnik, starając się nie poparzyć palców.
His steaming plate of pasta looked delicious, topped with fresh basil and cheese.
Jego gorący talerz z makaronem wyglądał pysznie, posypany świeżą bazylią i serem.
The toddler was steaming after being told it was time for bed.
Maluch był wściekły, gdy powiedziano mu, że pora spać.
He was steaming, feeling completely disrespected by his teammate's careless mistake.
Był wściekły, czując się całkowicie lekceważony przez niedbały błąd swojego kolegi z zespołu.
I took a pull from the steaming mug, burning my tongue slightly.
Wziąłem łyka z parującego kubka, lekko parząc sobie język.
A steaming bowl of berry crisp warmed us up on that chilly evening.
Parująca miska crumble z jagodami rozgrzała nas w ten chłodny wieczór.
The porcelain basin remained as cold as stone despite the steaming bath nearby.
Porcelanowa umywalka pozostawała zimna jak kamień mimo parującej kąpieli obok.
The steaming coffee nearly spilled from my cup onto the table.
Gorąca kawa niemal wylała się z mojej filiżanki na stół.
The steaming kettle was a signal that tea time had finally arrived.
Parujący czajnik był sygnałem, że nadeszła pora na herbatę.
Our family tradition involves sharing stories over steaming bowls of chicken soup.
Nasza rodzinna tradycja polega na dzieleniu się historiami nad parującymi miskami rosołu.
In the bustling market, vendors sold steaming bowls of noodle soup.
Na ruchliwym targowisku sprzedawcy oferowali parujące miski zupy z kluskami.