We can steer a course, but who's to set one?
Shall I steer a course for the debris to verify the kill?
Chief Justice Jay informs me that he could steer a course from one end of the country to the other by the light of his own burning effigies.
Szef sprawiedliwości Jay poinformował mnie, że może wyznaczyć trasę z jednego końca kraju do drugiego dzięki ogniu płonących jego podobizn.
Anchor's away, and we'll steer a course for Joe's Place.
Kotwica podniesiona, i bierzemy kurs na knajpę Joe.
Unless you object, Ensign Mc Knight should steer a course for Evadne IV.
Jeżeli nie ma przeciwwskazań, chorąży McKnight wyznaczy kurs na Evadne IV.
Steer a course around it, Mr. Sulu.
Steer a course Around it, Mr. Sulu.
Elsewhere practices steer a course between the thorny issues of individual freedom compared to duty of care and a safe working environment; and employee consent balanced against a fundamental right to privacy.
W pozostałych państwach podejmuje się próby przyjęcia wyważonego podejścia uwzględniającego zarazem kontrowersyjne kwestie wolności osobistej, jak i obowiązek należytej staranności i zapewnienia bezpiecznego środowiska pracy: zgodę pracownika z jednej, a podstawowe prawo do prywatności z drugiej strony.
Chief Justice Jay informs me that he could steer a course from one end of the country to the other by the light of his own burning effigies.
Szef sprawiedliwości Jay poinformował mnie, że może wyznaczyć trasę z jednego końca kraju do drugiego dzięki ogniu płonących jego podobizn.
Anchor's away, and we'll steer a course for Joe's Place.
Kotwica podniesiona, i bierzemy kurs na knajpę Joe.