Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
steering group
Vertaling van "steering group" in Pools
grupa kierownicza
grupą sterującą
zespołu kierującego
grupa kierująca
Grupa pilotażowa
To this end, the steering group meets at least once a quarter to exchange information on the project progress and to make relevant decisions.
W tym celu grupa sterująca spotyka się co najmniej raz na kwartał, aby wymienić się informacjami na temat postępów w realizacji projektu oraz podjąć odpowiednie decyzje.
Support from the wider team - clinical lead forums, steering group, national leads team
Wsparcie ze strony szerszego zespołu - kliniczne fora wiodące, grupa sterująca, krajowy zespół wiodący
Do not be angry with me, but I must say that even though much of your speech was good, one thing alarmed me, and that is the composition of the steering group you are putting together to deal with the crisis.
Proszę się na mnie nie gniewać, ale muszę powiedzieć, że wprawdzie znaczna część pana przemówienia była dobra, to pojawiła się jedna sprawa, która mnie zaniepokoiła, a mianowicie skład grupy sterującej, którą pan tworzy w celu zajęcia się kryzysem.
assessing the acceptability of the project by the road transport industry through open consultation of the stakeholders on a steering group monitoring all project stages
ocena akceptowalności projektu przez sektor transportu drogowego poprzez otwarte konsultacje zainteresowanych stron skupionych w grupie sterującej monitorującej wszystkie etapy projektu
It therefore helped to create a special steering group in 2012, which now meets at least twice a year.
Dlatego też wspierała proces tworzenia specjalnej grupy sterującej w 2012 r., której posiedzenia odbywają się obecnie dwa razy do roku.
The steering group, to which all three project partners belong, oversees and steers the entire implementation process in order to guarantee, to the maximum extent possible, the fulfillment of the project objective related to quality, costs and time at each stage of the process.
Grupa sterująca, do której należą wszyscy trzej partnerzy projektu, pomaga w procesie realizacji i kieruje całym procesem, aby na każdym etapie realizacji w optymalny sposób zapewnić osiągnięcie optymalnych celów projektu związanych z jakością, kosztami i czasem realizacji.
Today, the atmosphere between the parliamentary groups during the preparation for the resolution on the Lisbon process in the steering group was exceptionally good.
W dniu dzisiejszym atmosfera między grupami parlamentarnymi w grupie sterującej, przygotowującej rezolucję w sprawie procesu lizbońskiego, była nadzwyczaj pozytywna.
To support its work, the steering group engaged an auditing firm and a financial advisor in order, for example, to calculate the level of capital needed by TV2.
Grupa sterująca, aby wspomóc swoje działania, zatrudniła firmę audytorską oraz doradcę finansowego w celu, na przykład, obliczenia poziomu kapitału potrzebnego TV2.
entertainment costs exclusively for project staff; reasonable hospitality costs at social events justified by the project, such as an event at the end of the project or meetings of the project steering group, are permitted
koszty reprezentacyjne wyłącznie dla personelu projektu. Uzasadnione koszty goszczenia na imprezach towarzyskich w interesie projektu, na przykład na koniec projektu lub spotkania grupy sterującej projektem, są dopuszczalne
A steering group including an Exact executive sponsor, will monitor, guide and guarantee the progress of the project.
Grupa sterująca, w skład której wchodzi sponsor wykonawczy Exact, będzie nadzorować postępy projektu, gwarantując jego realizację.
Parliament's delegation shall elect its leader and its candidates for membership of any steering group or bureau set up by the Convention.
Delegacja Parlamentu wybiera swojego przewodniczącego i kandydatów do członkostwa w grupie sterującej lub urzędzie stworzonym przez konwent.
Parliament's delegation shall elect its leader and its candidates for membership of any steering group or bureau set up by the Convention
Delegacja Parlamentu wybiera swojego przewodniczącego i kandydatów do członkostwa w grupie sterującej lub urzędzie stworzonym przez konwent.
It is also expedient to confer upon the high-level steering group certain other tasks, closely related to those set out in Directive 2002/59/EC, and corresponding to the expertise of the group.
Wskazane jest również powierzenie grupie sterującej wysokiego szczebla pewnych dodatkowych zadań, ściśle związanych z zadaniami określonymi w dyrektywie 2002/59/WE i odpowiadających profilowi specjalizacji grupy.
Synoniemen voor steering group in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 39 ms.
