Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stem the tide
Definitie
Vertaling van "stem the tide" in Pools
Definitie
zatrzymać falę
The bailout legislation does nothing to stem the tide of layoffs and foreclosures.
Ustawa wykupowa nie zrobiła nic żeby powstrzymać falę zwolnień i zajęć hipotecznych.
I wish we could persuade you to help us stem the tide of change.
Szkoda, że przekonać do pomóc nam powstrzymać falę zmian.
The government introduced new policies to stem the tide of economic decline.
Rząd wprowadził nowe polityki, aby zahamować bieg wydarzeń związanych z spadkiem gospodarczym.
Environmentalists are working hard to stem the tide of climate change effects.
Ekolodzy ciężko pracują, aby zahamować bieg wydarzeń związanych z skutkami zmian klimatycznych.
Doctors are trying to stem the tide of the spreading epidemic in the region.
Lekarze próbują zahamować bieg wydarzeń związanych z rozprzestrzeniającą się epidemią w regionie.
We must act quickly to stem the tide of job losses in our industry.
Musimy działać szybko, aby zahamować bieg wydarzeń związanych z utratą miejsc pracy w naszej branży.
We need to stem the tide of misinformation spreading on social media.
Musimy zahamować bieg wydarzeń związanych z rozprzestrzenianiem się dezinformacji w mediach społecznościowych.
So to stem the tide of immigrants, I stop anyone with a foreign-sounding name.
Tak więc, aby powstrzymać falę imigrantów, zatrzymuję każdego z obcobrzmiącym nazwiskiem.
Can you stem the tide of the enemy invasion?
Czy można powstrzymać falę inwazji wroga?
Use all of your skills to stem the tide of zombies and battle your way to a final victory!
Użyć wszystkich swoich umiejętności, aby powstrzymać falę zombie i walki w drodze do ostatecznego zwycięstwa!
It causes higher rates of depression, homelessness, and I thought this might help stem the tide and foster connectedness, you know?
Powoduje to wyższe wskaźniki depresji, bezdomności i pomyślałem, że może to pomóc powstrzymać falę i pielęgnować więzi, wiesz?
Catching fewer people should be easier than trying to stem the tide of a million immigrants a year, so our border security should even increase, while we reduce our expenses and shift our resources where they will be needed most.
Łowienie mniej osób powinno być łatwiejsze niż próbuje powstrzymać falę miliona imigrantów rocznie, więc nasze bezpieczeństwo granic nawet powinna wzrosnąć, chociaż możemy obniżyć nasze koszty i zmiany naszych zasobów, gdzie będą one być potrzebne najbardziej.
The bailout legislation does nothing to stem the tide of layoffs, and foreclosures.
Ustawa wykupowa nie zrobiła nic żeby powstrzymać falę zwolnień i zajęć hipotecznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stem the tide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 28 ms.
