We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
krokiem w tym procesie
krok na tej drodze
krok w tym procesie
krokiem tego procesu
etap tego procesu
The first step in this process is the choice of materials.
The Summit forms the next step in this process and aims to support and promote a joint commitment by the Member States, the EU institutions and civil society.
Szczyt stanowi kolejny krok na tej drodze i ma na celu wspieranie i promowanie wspólnego zobowiązania państw członkowskich, instytucji unijnych oraz społeczeństwa obywatelskiego.
Last year, as previously agreed, another step in this process, aiming at the migration of ERP system on the SAP HANA platform, was taken.
W zeszłym roku zgodnie z wcześniejszymi założeniami rozpoczęto kolejny krok na tej drodze mający na celu migrację systemu ERP na platformę SAP HANA.
This is a very important step in this process and we now look forward to the Commission proposals in the near future.
To bardzo ważny krok w tym procesie i w niedalekiej przyszłości oczekujemy propozycji ze strony Komisji Europejskiej.
As a first step in this process, both sides will carry out an assessment of their cooperation.
Pierwszym krokiem w tym procesie będzie dokonanie przez obie strony oceny tej współpracy.
The key step in this process is crystallization nucleation, which is accompanied by heterogeneous nucleation.
Kluczowym krokiem w tym procesie jest zarodkowanie krystalizacji, którym towarzyszy nukleacja heterogeniczna.
An initial step in this process is raising awareness of what these countries are doing in the area of animal science.
Pierwszym krokiem w tym procesie jest zwiększenie świadomości na temat działań prowadzonych przez te państwa w dziedzinie nauki o zwierzętach.
In accordance with the law, the first step in this process will be to publish the auction documentation for consultations with all interested parties.
Zgodnie z przepisami, pierwszym krokiem w tym procesie będzie ogłoszenie dokumentacji aukcyjnej do konsultacji z zainteresowanymi podmiotami.
The first step in this process will be to search for reputable sites that are close to your subject.
Pierwszym krokiem w tym procesie będzie wyszukiwanie renomowanych witryn, które są zbliżone do tematu.
The government recognises that the first step in this process will be to raise public research investments to one per cent of GDP, as specified by the Barcelona objectives.
Rząd uznaje, że pierwszym krokiem w tym procesie będzie zwiększenie publicznego finansowania badań naukowych do poziomu jednego procenta PKB, zgodnie z założeniami celów barcelońskich.
Your company may be thinking of exporting its activities to Hungary and translating your documents is an essential step in this process but should be done by professionals.
Być może myślisz o eksporcie swojej działalności na Węgry i tłumaczenie dokumentów jest istotnym krokiem w tym procesie. Jednak powinno być to wykonane przez profesjonalistów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.