They can't wait for the moment they can finally step on board.
Nie mogą się już doczekać chwili, kiedy wejdą na pokład.
May I suggest, for your own safety, you step on board my ship?
Mogę zasugerować, żebyś dla własnego bezpieczeństwa wszedł na mój statek?
Zarzis ferries with CTN are known for their comfort and high levels of service, and you will feel like your holiday has begun the moment you step on board.
Zarzis promy z CTN sa znani ze swojej wygody i wysokiego poziomu obslugi, a poczujesz sie tak, jakby twoje wakacje zaczely sie w momencie wejscia na poklad.
On board the modern catamarans which are purpose built for cruising between the Fiji Islands you'll find multiple seating lounges, outer viewing decks and a fully licensed bar meaning your holiday can start as soon as you step on board.
Na pokladzie nowoczesnych katamaranow, ktore sa specjalnie zaprojektowane do jazdy miedzy Wysp Fidżi znajdziesz wiele salonow z fotelami, zewnętrzne poklady i w pelni zaopatrzony bar, urlop moze rozpoczac sie tak szybko, jak tylko wejdziesz na poklad.
Even though we say it ourselves, enjoying the space on board is a massive experience. We are summarising the most striking characteristics and details here. However, if you have the opportunity, step on board our new Grand Sturdy 45.0 Sedan.
Nowy Linssen Grand Sturdy 45.0 Sedan to najlepszy statek wycieczkowy, a przestrzeń na pokładzie naprawdę robi wrażenie! Jeśli jednak masz okazję, wejdź na pokład naszego nowego Grand Sturdy 45.0 Sedan.
'please step on board your ganymede Systems series 12 smartsuit.
Odziejcie się w SmartSuity 12 serii od Ganimede Systems.
'Please step on board your Ganymede Systems Series 12 SmartSuit. 'Engage pressure pad to activate customised robing.' You said those things were going to kill us!
'Poziomy tlenu są na wyczerpaniu.' 'Zapraszamy do skorzystania ze skafandra Ganymede Systems Serii 12' 'Uruchomić poduszkę powietrzną w tryb niestandardowy' Powiedziałeś, że te rzeczy nas zabiją!
Step on board - and you will feel completely at ease straight away.
Wejście na pokład - to chwila, w której od razu poczujemy się swobodnie.
Step on board the 11 meter long vessel from the wooden pier at Slottsträdgårdens kafé, and go on an elegant boat ride around the parks and city.
Wejdź na pokład tej 11-metrowej łodzi na drewnianej przystani przy kawiarni Slottsträdgårdens Kafé i odkryj miasto oraz jego parki podczas szykownego rejsu.
Step on board elegant power yacht OCEAN PEARL and immediately feel relaxed and at ease.
Wjedz na pokład eleganckiego jachtu motorowego OCEAN PEARL i natychmiast poczuj jak ogarnia Ciebie błogi spokój i relaks.
Step on board your private bus and head up to the Antrim coast, located on the tip of Northern Ireland.
Krok na pokładzie prywatnego autobusu i udać się na wybrzeże Antrim, położony na krańcu Irlandii Północnej.
Step on board the Love Express, sir!
Witam na pokładzie Ekspresu Miłości, sir.