Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stepping into
Geflecteerde vorm van step into
Vertaling van "stepping into" in Pools
wejście do
wejście w
wejściem na
wchodząc do
wkroczenie do
weszła do
wkroczenie w
wchodzenie w
wyjściem na
wkraczasz w
wszedł do
Joining that club was like stepping into a snake pit of jealousy.
Dołączenie do tego klubu było jak wejście do gniazda os pełnego zazdrości.
Trying extreme skiing on that closed slope is stepping into a lion's den.
Próba ekstremalnej jazdy na nartach na zamkniętym stoku to wejście do lwiej jamy.
His reassignment meant stepping into a leadership position, which excited his colleagues.
Jego przeniesienie oznaczało wejście w rolę lidera, co ekscytowało jego kolegów.
His boots were soaked after stepping into a deep slushy yesterday.
Jego buty były przemoknięte po wejściu w głęboką breję wczoraj.
He adjusted the clasp of his gold watch chain before stepping into the party.
On poprawił zapięcie swego złotego łańcuszka do zegarka przed wejściem na przyjęcie.
They laughed as he adjusted his flat cap before stepping into the rain.
Śmiali się, gdy poprawiał czapkę przed wejściem na deszcz.
Each racer visualized their racing line before stepping into the car.
Każdy kierowca wyobrażał sobie swoją linię jazdy przed wejściem do samochodu.
Volunteering for that dangerous undercover mission was stepping into a lion's den.
Zgłoszenie się na tę niebezpieczną tajną misję było wejściem do lwiej jamy.
Remember to press the call button before stepping into the elevator.
Pamiętaj, aby nacisnąć przycisk przywołania przed wejściem do windy.
Falling in love often feels like stepping into a beautiful dream.
Zakochiwanie się często wydaje się jak wejście do pięknego snu.
Posting that criticism in their fan forum was stepping into the lion's den.
Zamieszczenie tej krytyki na ich forum fanów było wejściem do jaskini lwa.
Sailing during a hurricane warning is really stepping into a lion's den, captain.
Żeglowanie przy ostrzeżeniu huraganowym to naprawdę wejście do lwiej jamy, kapitanie.
Going on that rival talk show felt like stepping into the lion's den.
Występ w konkurencyjnym talk-showie był jak wejście do jamy lwa.
Uitdrukkingen met stepping into: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
step into action v.
przystąpić do działania
"When the alarm rang, the firefighters stepped into action."
! step into someone's shoes v.
przejąć obowiązki
"After the manager left, she had to step into his shoes."
! step into one's boots v.
przejąć czyjeś obowiązki
"After the manager retired, she stepped into his boots."
step into the breach v.
wkroczyć do akcji
"She had to step into the breach when her boss fell ill."
step into boots v.
przejmować rolę · przejąć rolę
"She stepped into boots as the new team leader."
step into a role v.
rozpocząć pracę · objąć nową rolę
"She will step into a role as the new manager next week."
Synoniemen voor stepping into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 590. Exact: 590. Verstreken tijd: 41 ms.
