Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stepwise increase
Vertaling van "stepwise increase" in Pools
Stopniowe zwiększanie
wprowadzać stopniowy wzrost
Stepwise increase in alpha-blocker dose may be associated with further lowering of blood pressure when taking avanafil.
Stopniowe zwiększanie dawki leków blokujących receptory a-adrenergiczne może spowodować dalsze obniżanie ciśnienia krwi u pacjentów przyjmujących awanafil.
Stepwise increase in alpha-blocker dose may be associated with further lowering of blood pressure in patients taking vardenafil.
Stopniowe zwiększanie dawki leków blokujących receptory a-adrenergiczne może powodować dalsze obniżanie ciśnienia tętniczego krwi u pacjentów stosujących wardenafil.
Stepwise increase in alpha-blocker dose may be associated with further lowering of blood pressure in patients taking vardenafil.
Stopniowe zwiększanie dawki leku blokującego receptory a-adrenergiczne może powodować dalsze obniżanie ciśnienia tętniczego krwi u pacjentów stosujących wardenafil.
Thus, the government finally agreed to amend the bill on the so-called a tax manoeuvre which envisages a gradual reduction of export duty by 2024 from 30 percent to zero, and at the same time, a stepwise increase in the tax on mining minerals.
Rząd ostatecznie zgodził się wprowadzić poprawki do projektu ustawy o tzw. manewrze podatkowym, który przewiduje etapowe obniżenie cła eksportowego do 2024 roku z 30% do zera, a jednocześnie etapowe podniesienie podatku od wydobycia kopalin.
Nevertheless, too abrupt a change should be avoided and there should therefore be a stepwise increase in the excise duty currently levied on cigarettes and fine-cut tobacco intended for the rolling of cigarettes in Corsica.
Niemniej jednak należy uniknąć zbyt raptownej zmiany i dlatego powinno się wprowadzać stopniowy wzrost podatku akcyzowego obecnie nałożonego na papierosy oraz na tytoń drobno krojony przeznaczony do skręcania papierosów na Korsyce.
Nevertheless, too abrupt a change should be avoided and there should therefore be a stepwise increase in the excise duty currently levied on cigarettes and fine-cut tobacco intended for the rolling of cigarettes in Corsica.
Niemniej jednak należy uniknąć zbyt raptownej zmiany i dlatego powinno się wprowadzać stopniowy wzrost podatku akcyzowego obecnie nałożonego na papierosy oraz na drobno krojony tytoń przeznaczony do skręcania papierosów na Korsyce.
The terminal in Małaszewicze is enough for now, although it seems that the owner should think not about a gradual, but a stepwise increase in its potential.
Terminal w Małaszewiczach na razie nam wystarcza, choć wydaje się, że właściciel powinien pomyśleć nie o stopniowym, lecz skokowym zwiększeniu jego potencjału.
It used the stepwise increase of wool to measure the limit drawing coefficient K value, and was recommended as an international standard by the International Deep Drawing Research Association in 1967.
Używała ona stopniowego wzrostu wełny do pomiaru wartości współczynnika ciągnienia granicznego K i została zalecona jako norma międzynarodowa przez International Deep Drawing Research Association w 1967 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stepwise increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 12 ms.
