We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All harmful bacteria were neutralized during the sterilization process in the lab.
Wszystkie szkodliwe bakterie zostały unieszkodliwione podczas procesu sterylizacji w laboratorium.
In the three-stage sterilization process we receive products at the highest degree of purity.
W wyniku trzystopniowego procesu sterylizacji powstają produkty o najwyższym stopniu czystości.
All other tools are washed, disinfected and then submitted to sterilization process in the autoclave.
Pozostałe narzędzia są myte i dezynfekowane, a następnie poddawane procesowi sterylizacji w autoklawie.
Every day we deliver proven and delicious canned fish and thanks to the sterilization process it maintains durability and excellent taste without preservatives.
Codziennie dostarczamy sprawdzone i pyszne ryby zamknięte w puszce, która dzięki procesowi sterylizacji zachowuje trwałość i doskonały smak bez konserwantów.
Each sterilization process is monitored and documented by means of specific indicators.
Każdy proces sterylizacji kontrolowany i dokumentowany jest za pomocą specjalnych wskaźników.
The sterilization process is preceded by the stage of initial conditioning, during which the micro-organisms undergo inducement.
Proces sterylizacji poprzedzony jest etapem wstępnego kondycjonowania, podczas którego mikroorganizmy podlegają wzbudzeniu.
The second stage is the actual sterilization process.
Drugi etap to właściwy proces sterylizacji.
At that time of the sterilization process, the separation of the smallest parts of the product and sand takes place.
W tym momencie procesu sterylizacji następuje odseparowanie najdrobniejszych części produktu i piasku.
Due to oil products we're offering are unsterile, so the sterilization process will be required.
Ze względu na produkty naftowe, które oferujemy, są niesterylne, więc proces sterylizacji będzie wymagany.
All functions are operated using a touch screen, which also displays the sterilization process.
Wszystkie funkcje obsługiwane są przy pomocy ekranu dotykowego, na którym wyświetlany jest także przebieg procesu sterylizacji.
Special technique of pressure balancing is adopted in the sterilization process, which guarantees that bottles won't explode.
Specjalna technika równoważenia ciśnienia jest stosowana w procesie sterylizacji, co gwarantuje, że butelki nie wybuchają.
Only the most sophisticated sterilization process ever created.
Najbardziej doskonały proces sterylizacji jaki kiedykolwiek stworzono
The last indicators - biological ones - serve for determining to what extent microorganisms and their endospores are destroyed in the sterilization process.
I ostatnie: wskaźniki biologiczne, które służą do określania, w jakim stopniu mikroorganizmy i ich przetrwalniki są niszczone w procesie sterylizacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.