Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stick to
Vertaling van "stick to" in Pools
Definitie
przylegają do
przykleić do
osad na
ograniczyć się do
No matter what happens, we must stick to our original plan.
Co by się nie działo, musimy trzymać się naszego pierwotnego planu.
It takes mind over matter to resist temptation and stick to a diet.
Potrzeba siły woli, aby oprzeć się pokusie i trzymać się diety.
Supervisors must stick to the rules when evaluating employee performance and promotions.
Przełożeni muszą przestrzegać zasad przy ocenie wyników pracy i awansów pracowników.
In this examination, invigilators must stick to the rules without making exceptions.
Podczas tego egzaminu nadzorcy muszą przestrzegać zasad bez żadnych wyjątków.
The headteacher reminded students to stick to the rules during examination week.
Dyrektor przypomniał uczniom, aby trzymali się zasad podczas tygodnia egzaminów.
Her reminding gesture encouraged me to stick to my goals this year.
Jej mobilizujący gest zachęcił mnie do trzymania się celów w tym roku.
When negotiating contracts, lawyers carefully stick to the rules governing disclosures.
Podczas negocjowania umów prawnicy skrupulatnie trzymają się zasad dotyczących ujawnień.
An affordable gym membership has motivated him to stick to his fitness goals.
Przystępny karnet na siłownię zmotywował go do trzymania się celów fitness.
Local officials were instructed to stick to the party line about the scandal.
Lokalnym działaczom polecono trzymać się linii partii w sprawie skandalu.
You should stick to your plan instead of changing your mind every week.
Powinieneś trzymać się swojego planu zamiast zmieniać zdanie co tydzień.
Our manager expects us to stick to the rules when handling client data.
Kierownik oczekuje, że będziemy trzymać się zasad przy obsłudze danych klientów.
Tourists usually stick to the main drag and rarely explore the side streets.
Turyści zazwyczaj trzymają się głównej ulicy i rzadko zapuszczają w boczne uliczki.
Our auditor insisted that we stick to the rules during every financial transaction.
Audytor nalegał, abyśmy trzymali się zasad przy każdej transakcji finansowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stick to: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
stick to one's plan v.
trzymać się planu
"She decided to stick to her plan despite the difficulties."
stick to the facts v.
trzymać się faktów
"Journalists should stick to the facts when reporting news."
stick to the point v.
trzymać się tematu
"Please stick to the point during your presentation."
stick to the rules v.
trzymać się zasad
"You must stick to the rules during the exam."
stick to business v.
skupiać się · skupić się na pracy
"Let's stick to business and finish this project on time."
! stick to one's knitting v.
trzymać się swojego
"You should stick to your knitting and ignore office gossip."
stick to one's motto v.
trzymać się swojego motta
"Despite challenges, she always sticks to her motto of honesty."
! stick to one's post v.
pozostać na stanowisku
"Despite the chaos, the nurse stuck to her post all night."
stick to one's word v.
dotrzymać słowa · dotrzymać obietnicy
"She always sticks to her word, no matter what."
stick to tradition v.
przestrzegać zwyczajów
"The family sticks to tradition by making the same recipes as their ancestors."
stick to your principles v.
trzymać się swoich zasad
"Even under pressure, stick to your principles and refuse the bribe."
! stick to your ribs exp.
na długo zaspokajać głód
"Oatmeal and eggs really stick to your ribs on busy mornings."
stick to your word v.
dotrzymywać słowa
"You said you’d help; now stick to your word and show up."
! stick to your knitting v.
trzymać się swojego
"Stick to your knitting and let the engineers handle the redesign."
stick to convention v.
trzymać się konwencji
"He always sticks to convention when making decisions."
stick to one's guns v.
uparcie trwać przy swoim
"She sticks to her guns even when criticized."
! stick to someone's ribs v.
być sycącym · zaspokajać głód
"The stew will stick to your ribs on a cold day."
! stick to the ribs adj.
sycący
"The stew was hearty and stick-to-the-ribs."
stick to the script v.
trzymać się scenariusza
"The actor decided to stick to the script during the performance."
! stick to the story v.
trzymać się wersji
"Even under pressure, she decided to stick to the story."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stick to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to stick to
+10k
to stick together
5050
to stick with
4210
stick to the plan
3450
stick it to
2650
stick close to
1080
Resultaten: 8085. Exact: 8085. Verstreken tijd: 97 ms.
