We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wciąż budzi
nadal wzbudza
But still arouses respect due to its size and the precision of construction.
Jednak wciąż budzi respekt swoimi rozmiarami i precyzją konstrukcji.
After four months of the labor inspection, the information campaign still arouses enormous interest (15)
Po czterech miesiącach trwania kampania informacyjna inspekcji pracy wciąż budzi olbrzymie zainteresowanie (15)
Although in our part of the world the view of a woman behind the wheel of a truck is more and more frequent, in some countries it still arouses a lot of excitement.
Choć w naszej części świata widok kobiety za kierownicą ciężarówki jest coraz częstszy, to w niektórych krajach nadal wzbudza on niezdrową ekscytację.
Conclusions: the concept of "book town", which was created in the 60s of the twentieth century, still arouses the interest of local communities and various groups of visitors, including, among others, tourists, booksellers and bibliophiles.
Wnioski: koncepcja "miasta książek", która powstała w latach 60. XX w., nadal wzbudza zainteresowanie lokalnych społeczności oraz różnych grup odwiedzających, m.in. turystów, księgarzy, bibliofilów.
RFID (Radio Frequency Identification) technology, although it has been known and used for decades, still arouses a lot of emotions.
Technologia RFID (Radio Frequency Identification) choć znana jest i używana od kilkudziesięciu lat wciąż budzi wiele emocji.
The pipe is a very serious matter, still arouses a lot of controversy.
Fajka to niezwykle poważna sprawa, do dziś wzbudza wiele kontrowersji.
Returning to my hair, I decided to show you the effects of oiling, because it still arouses controversy among my friends, although, fortunately, more and more people are convinced to it now.
Wracając do moich włosów zdecydowałam się pokazać Wam efekty olejowania, ponieważ wzbudza ono nadal kontrowersji wsród moich znajomych, chociaż na szczęście coraz więcej osób się do niego przekonuje.
Nevertheless, the concept of a hotel for adults still arouses considerable controversy, especially in Poland.
Koncepcja hotelu dla dorosłych wciąż jednak budzi spore kontrowersje, zwłaszcza w Polsce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.