Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
still evokes
Vertaling van "still evokes" in Pools
nadal budzi
nadal wywołuje
wywołuje nieporozumienia
The fact these two worlds (world of angels and humans) are connected with a fridge still evokes positive emotions.
Połączenie dwóch światów (anielskiego z ziemskim) za pomocą lodówki nadal budzi pozytywne emocje.
Unfortunately, the encyclical 'Humanae vitae' still evokes controversies.
Encyklika "Humanae vitae", niestety, nadal budzi kontrowersje.
The name Jack the Ripper still evokes fear and fascination in the public imagination.
Imię Kuba Rozpruwacz nadal wywołuje strach i fascynację w wyobraźni publicznej.
The verdict of the Court of Human Rights in Strasburg (3 November 2009) concerning the removal of crucifixes from Italian state schools still evokes many emotions in the Apennine Peninsula.
Ludzie bronią krzyży Orzeczenie Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu z 3 listopada w sprawie usunięcia krzyży z włoskich szkół publicznych nadal budzi wiele emocji na Półwyspie Apenińskim.
Its timeless body still evokes positive emotions, not only in fans of classic motoring.
Jego ponadczasowa sylwetka do dziś wzbudza pozytywne emocje, nie tylko w fanach motoryzacji klasycznej.
That fact the man belongs to the animal kingdom as one of many other species still evokes controversies.
To że człowiek przynależy do królestwa zwierząt jako jeden z wielu gatunków nadal wzbudza kontrowersje.
It still evokes admiration for its founder and respect for the townspeople who funded its casting.
Do dziś budzi on podziw dla swego twórcy i szacunek dla mieszczan, którzy dzwon ufundowali.
As you can see, Captain, even after a hundred years, this situation still evokes anger on both sides.
Jak widać, kapitanie, ta sprawa nawet po stu latach wywołuje gniew.
As you can see, Captain, even after 100 years... this situation still evokes anger on both sides.
Jak widać, kapitanie, ta sprawa nawet po stu latach wywołuje gniew.
The construction of Art. 118 of the Civil Code still evokes serious doubt in practice of applying law.
Wykładnia art. 118 kodeksu cywilnego wciąż wywołuje poważne wątpliwości w praktyce stosowania prawa.
The encyclical 'Humanae vitae' by Paul VI was promulgated 40 years ago, on 25 July 1968, and it still evokes controversy in many environments as it did when it was written.
Minęło już 40 lat od ukazania się encykliki Pawła VI "Humanae vitae" - została ogłoszona 25 lipca 1968 r. - a wciąż budzi ona w wielu środowiskach kontrowersje jak wtedy, gdy powstała.
Several decades have passed since January 1969 but Jan Palach's self-immolation still evokes thinking about fundamental issues of human life.
Od stycznia 1969 r. minęło ponad kilka dziesięcioleci, mimo tego czyn Jana Palacha wciaż zachęca do przemyśleń o podstawowych zagadnieniach ludzkiego życia.
Despite that, in Poland it still evokes negative associations.
Mimo to, w Polsce ciągle budzi negatywne skojarzenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor still evokes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 22 ms.
