After every rain, I check if the hose reel is still intact and undamaged.
After dinner, the peel tab on the leftovers was still intact.
Po kolacji pasek zabezpieczający na pojemniku z resztkami jedzenia był nadal nienaruszony.
He pointed out the pillared design of the ancient stage still intact after centuries.
Zwrócił uwagę na kolumnowy układ starożytnej sceny, wciąż nienaruszony po wiekach.
Some sections of the city are still intact, more or less.
Niektóre części miasta są wciąż nienaruszone, mniej lub bardziej.
At least... that part of my honor is still intact.
Przynajmniej ta część mojej godności jest nietknięta.
At least that part of my honor is still intact.
Przynajmniej ta część mojej godności jest nietknięta.
She opened the drum to check if the contents were still intact.
Otworzyła bęben, aby sprawdzić, czy zawartość jest nadal nienaruszona.
Our tempered film is still intact, without being affected by temperature.
Nasza ulepszona folia jest nadal nienaruszona, bez wpływu na temperaturę.
But his somatic memory cells are still intact, they're just inactive.
Ale jego somatyczne komórki pamięci są nadal nienaruszone, są po prostu nieaktywne.
But the long beaches also offer a natural environment still intact.
Ale długie plaże oferują również środowisko naturalne wciąż nienaruszone.
Baska is still intact and preserved gem of natural beauty.
Baska jest nadal nienaruszony i zachowany klejnot przyrody.
It looks like the seal locks are still intact.
Wygląda na to, że zamki są nadal nienaruszone.
It seems that the stamps are still intact.
Wygląda na to, że zamki są nadal nienaruszone.