Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
still waters
Geflecteerde vorm van still water
Vertaling van "still waters" in Pools
wodach stojących
spokojnych wodach
cicha woda
spokojnych wód
Still Waters
orzeźwia
spokojna woda
stojących wodach
They are wonderful both in still waters and in big rivers.
Są one doskonałe zarówno w wodach stojących, jak i w dużych rzekach.
It works really well both in rivers and in still waters.
Dobrze sprawdza się zarówno w rzekach jak i w wodach stojących.
As the rain fell, ripples danced across the still waters of the reed bed.
Gdy deszcz padał, fale tańczyły na spokojnych wodach łęgu trzcinowego.
On the cold morning, the flotsam drifted quietly in the still waters.
W chłodny poranek, pływające szczątki dryfowały cicho w spokojnych wodach.
You might underestimate her shy demeanor, but still waters run deep there.
Możesz lekceważyć jej nieśmiałe usposobienie, ale tam cicha woda brzegi rwie.
Her reserved manner misled many colleagues; still waters run deep in her case.
Jej powściągliwe maniery zmyliły wielu kolegów; w jej wypadku cicha woda brzegi rwie.
At first glance he seemed dull, yet still waters run deep indeed.
Na pierwszy rzut oka wydawał się nijaki, lecz cicha woda brzegi rwie naprawdę.
They called him boring at school, not realizing that still waters run deep.
W szkole nazywali go nudnym, nie zdając sobie sprawy, że cicha woda brzegi rwie.
He gazed across the lake, its still waters shadowed by overhanging willow trees.
Patrzył się przez jezioro, którego spokojne wody były rzucane w cień przez wiszące wierzby.
A solitary bream glided silently through the still waters of the lake.
Samotny leszcz bezszelestnie sunął przez spokojne wody jeziora.
Well, I hope you find still waters one of these days.
Mam nadzieję, że któregoś dnia odnajdziesz spokojne wody.
He never boasts about his achievements, but with him still waters run deep.
Nigdy nie chwali się osiągnięciami, ale w jego przypadku cicha woda brzegi rwie.
A pond heron's call echoed across the still waters at dawn.
O świcie odgłos czapli stawowej rozniósł się echem po spokojnych wodach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met still waters: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor still waters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 44 ms.
