Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
still work in progress
Vertaling van "still work in progress" in Pools
prace wciąż trwają
This is still work in progress and we have needed a great deal of patience and determination to keep up the momentum and progress.
Te prace wciąż trwają i musieliśmy wykazać się ogromną cierpliwością i zdeterminowaniem, by podtrzymać tempo procesu.
It's still work in progress, but who here would like to see what they've come up with?
Prace wciąż trwają, ale kto chciałby zobaczyć, do czego doszli?
Hence, this is still work in progress.
Dlatego też jest to wciąż praca w toku.
Many elements and features are not final yet and still work in progress - this is especially true for the user interface.
Wiele elementów i funkcji nie jest jeszcze ukończonych i praca nad nimi wciąż jest w toku - dotyczy to zwłaszcza interfejsu użytkownika.
Sure, it is still work in progress but the skin is almost done, lacking final highlight on the muscles and a purplish glaze between the fat flaps.
Pewnie, to nadal work in progress, ale skóra jest już prawie gotowa - brakuje tylko ostatniego rozjaśnienia na muskułach oraz purpurowego glaze'a pomiędzy fałdami tłuszczyku.
The euro, which has been enriched by these last 10 years, must now open up new areas for development, not that we have not dealt with these at all, but simply because they are still work in progress ahead of us.
Euro, wzbogacone o doświadczenia tych minionych dziesięciu lat, musi teraz otworzyć nowe obszary rozwoju; nie oznacza to, że dotychczas zupełnie się nimi nie zajmowaliśmy, ale po prostu wciąż jest przed nami dużo pracy z tym związanej.
Of course it's still work in progress.
Oczywiście wciąż praca wre.
This is still work in progress, but I have begun the polishing process, and I've worked on the sound. OK.
Dobra, wciąż nad tym pracuję, ale już rozpocząłem to wygładzać i popracowałem nad dźwiękiem.
The last example which is still work in progress, we presented with our partner Daniel Macyszyn of Sejmometr and ePanstwo (organizations specialized in digital activism for access to public information).
Ostatni przykład infografiki, która nadal jest w trakcie realizacji, zaprezentowany został razem z partnerem INPRIS, Danielem Macyszyn z Sejmometru i ePaństwa (organizacji specjalizującej się w cyfrowej aktywizacji dla dostępu do informacji publicznej.
This portfolio is still work in progress so don't judge me too much 😜.
Wyszła mi trochę inna twarz, ale chyba wyglada lepiej 😜.
It's still work in progress, but who here would like to see what they've come up with?
Prace wciąż trwają, ale kto chciałby zobaczyć, do czego doszli?
Of course it's still work in progress.
Oczywiście wciąż praca wre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 33 ms.
