Vertaling van "stimulate microcirculation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stymulują mikrokrążenie
pobudzenia mikrokrążenia
The masks stimulate microcirculation, making skin fresh and smooth.
Maski stymulują mikrokrążenie, pozostawiając skórę świeżą i gładką.
Regular massages cause a significant reduction in cellulite, stimulate microcirculation in the tissues and eliminate all toxins from the body which is especially important during weight loss.
Regularne masaże powodują znaczne zmniejszenie cellulitu, stymulują mikrokrążenie w tkankach oraz usuwaja toksyny z organizmu, co ma szczególne znaczenie podczas odchudzania się.
They stimulate microcirculation of blood in the scalp, provide the delivery of essential nutrients for the formation of the hair shaft and strengthen it due to intense nutrition.
Stymulują mikrokrążenie krwi w skórze głowy, dostarczają dostawę składników odżywczych niezbędnych do tworzenia się trzonu włosa oraz z powodu intensywnego odżywiania wzmacniają go.
And stimulate microcirculation, leaving it fresh and smooth. TIMELESS
Stymulują mikrokrążenie, pozostawiając ją świeżą i gładką. TIMELESS
Active proteins from soya and rice which stimulate microcirculation to quickly minimize signs of fatigue such as under-eye circles and bags.
Aktywne proteiny z soi i ryżu, które pobudzając mikrokrążenie szybko redukują oznaki zmęczenia, w tym cienie i worki pod oczami.
The sugar mask, thanks to mucopolisaccharides, will strongly moisturize the skin, stimulate microcirculation of lymph and soothe irritation.
Natomiast maska cukrowa, dzięki mukopolisacharydom, będzie bardzo mocno nawilżać skórę, pobudzać mikrocyrkulację limfy i łagodzić podrażnienia.
During the procedure we stimulate microcirculation in the skin, therefore we obtain significant oxygenation of tissues, the skin looks fresh and regains its glow.
Podczas zabiegu stymulujemy mikrokrążenie w skórze, dzięki czemu uzyskujemy efekt znacznego dotlenienia tkanek, skóra wygląda świeżo, odzyskuje blask.
It is based on injection of the scalp with special treatments containing substances that contribute to stimulate microcirculation in the scalp, inhibit excessive hair loss and stimulate their growth.
Polega na ostrzykiwaniu skóry głowy preparatami, które zawierają substancje przyczyniające się do pobudzenia mikrokrążenia w skórze głowy, zahamowania nadmiernego wypadania włosów i stymulację ich wzrostu.
One side of the glove is covered with sharp thorns whose duty is to stimulate microcirculation, exfoliate dead cells of the epidermis, that is to prepare skin for deeper penetration of active substances.
Jedna jej strona jest pokryta ostrymi kolcami, których zadaniem jest pobudzenie mikrokrążenia, złuszczenie obumarłych komórek naskórka czyli przygotowanie skóry do głębszego przenikania substancji czynnych.
Diamond microcrystals stimulate microcirculation, actively oxygenate the cells and increase the penetration of active ingredients into the skin.
Właściwości: Mikrokryształy diamentu pobudzają mikrokrążenie, aktywnie dotleniają komórki oraz zwiększają przenikanie substancji aktywnych w głąb skóry.
EFFECTIVE Substances included in the preparation were carefully selected to stimulate the breakdown of fat in fat cells and to stimulate microcirculation within them.
SKUTECZNY Substancje wchodzące w skład preparatu zostały starannie dobrane, tak aby stymulować rozkład tłuszczu w komórkach tłuszczowych oraz zachodzącą w ich obrębie mikrocyrkulację.
Refresh the eye area by applying HYDRA BEAUTY MICRO GEL YEUX to cleansed, dry skin, gently patting with the fingertips to stimulate microcirculation.
Odśwież okolice oczu, nakładając HYDRA BEAUTY MICRO GEL YEUX na oczyszczoną, suchą skórę, delikatnie oklepując ją opuszkami palców, aby pobudzić mikrokrążenie.
Needle mesotherapy of the scalp takes about 20 minutes, but is preceded by a scalp peeling which clean the scalp, stimulate microcirculation, and thus increase the absorption of the treatment.
Mezoterapia skóry głowy trwa około 20 minut, jednak poprzedzona jest wykonaniem peelingu skóry głowy, który ma na celu oczyszczenie skóry głowy, pobudzenia mikrokrążenia, a co za tym idzie zwiększenie wchłaniania zastosowanych preparatów oraz światłoterapią lampami LED.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.