Many species with ring on stipe.
U wielu gatunków trzon z pierścieniem.
Amanita muscaria was excluded because of its non-sinuous stipe and large, persistent annulus.
Amanita muscaria został wykluczony ze względu na jego nie kręty trzon i duży, trwały pierścień.
Stipe may be with or without red, purple pruina.
Trzon może być z czerwonym, purpurowym nalotem lub bez.
Flesh white, slightly yellowing - in stipe base and under cuticule; odour of anise or almonds, not often distinct; taste mild.
Miąższ biały, nieco żółknący - w podstawie trzonu i pod skórką kapelusza; zapach anyżowy lub migdałowy, nie zawsze wyraźny; smak brown.
Lamellae quite close, with age subdistant; often forking at the stipe, free to decurrent, moderately broad; white to pale creamy or with blue glaze; edge often finely rusty punctate.
Blaszki dość gęste, z wiekiem rzadsze; często rozwidlone przy trzonie, wolne do zbiegających, niezbyt szerokie; białe do słabo kremowych lub z błękitnym połyskiem; ostrze często z drobnymi rdzawymi punkcikami.
Stipe is very good organized.
Trzon jest bardzo dobrze zorganizowana.
Lamellae distant or close, equal or slightly forking at the stipe, adnexed to free.
Blaszki białe lub jasnokremowe, rzadkie lub gęste, równe lub z nielicznymi rozwidleniami przy trzonie, zatokowato wycięte do wolnych.
Each consists of a vertically oriented, stalk-like lower portion varying from straight to sinuous, apparently representing the stipe, capped by an upper portion suggesting the pileus, convex to bluntly subconical in form.
Każda składa się z pionowo zorientowanej, dolnej części łodygowej, wahającej się od prostej do falistej, reprezentującej najwyraźniej trzon, nakryty górną częścią sugerującą kapelusz, o kształcie wypukłym do tępo półstożkowatego.
Flesh white, thin and soft at cap; in stipe fibrillose; taste mild; smell indistinct, pleasant.
Miąższ biały; w kapeluszu bardzo cienki, miękki; w trzonie włóknisty; smak łagodny; zapach nieznaczny, przyjemy.
Similar in colour piestrzyca zatokowata (Helvella lacunosa) (photo 1) is much more massy and has distinctly longitudinally grammate stipe.
Podobnie zabarwiona jest piestrzyca zatokowata (Helvella lacunosa) (pierwsza fot. obok), ta jest znacznie masywniejsza i ma silnie wzdłużnie bruzdowany trzon.
Stipe was via chat (Internet exists) always available and he could answer all our questions quickly.
Trzon był za pośrednictwem czatu (Internet istnieje) zawsze dostępny i mógł szybko odpowiedzieć na wszystkie nasze pytania.
Similar white Death (Destroying) Angel (Amanita virosa) has ± conic-campanulate cap and stipe with large floccose squamules, the margin of the cap is often irregular.
Podobny biały muchomor jadowity (Amanita virosa) ma ± stożkowato-dzwonkowaty kapelusz i trzon z dużymi wełnistymi łuseczkami, brzeg jego kapelusza jest często nieregularny.
Each pollinium is connected to a filament which can take the form of a caudicle, as in Dactylorhiza or Habenaria, or a stipe, as in Vanda.
Każde ziarenko jest podłączone do włókna, które mogą przybrać formę torebeczki jak u gatunków Dactylorhiza i Habenaria, lub trzonu jak u Vanda.