Vertaling van "stolons" in Pools
The most common is a reproduction by stolons, which grows mint after 2 weeks.
Najbardziej powszechne jest rozmnażanie poprzez rozłogi, z których mięta wyrasta już po 2 tygodniach.
Spreads by stolons and seeds - one plant can control the growing season from 15 to 20 m² in area.
Rozmnaża się przez rozłogi i nasiona - jedna roślina może w ciągu sezonu wegetacyjnego opanować od 15 do 20 m² powierzchni pola.
It often involves the formation of stolons, the budding of miniature colonies which then fall off the parent colony and settle nearby, and fragmentation.
Często obejmuje tworzenie rozłogów, pączkowanie miniaturowych kolonii, które opadają następnie z kolonii macierzystej i osiadają w pobliżu, a także fragmentację.
From biology we all know that the formation of stolons (underground shoots) and tubers in potatoes usually coincides with the phase of budding and flowering of plants.
Z biologii wszyscy wiemy, że tworzenie się rozłogów (pędów podziemnych) i bulw w ziemniakach zwykle pokrywa się z fazą pączkowania i kwitnienia roślin.
In the case of S. dulcamara or other host plants growing in water, remove 1-2 cm sections from underwater stems or stolons with aquatic roots.
W przypadku S. dulcamara lub innych roślin żywicielskich rosnących w wodzie, pobrać 1-2 cm fragmenty z łodygi znajdującej się pod wodą lub rozłogi z korzeniami wodnymi.
Inara forms stolons with 8-10 tubers each, weighing from 80 g to 140 g.
Inara tworzy rozłogi z 8-10 bulwami, każda o masie od 80 g do 140 g.
In early ripe potato varieties, most often tubers and stolons are formed much earlier than the appearance of flowers, which must be taken into account.
Uwaga! We wczesnych dojrzałych odmianach ziemniaków najczęściej bulwy i rozłogi powstają znacznie wcześniej niż wygląd kwiatów, co należy wziąć pod uwagę.
After a few days, when the furrow slightly przeschną, remove from the surface stolons couch grass and other weeds.Do not forget the patches fertilization with organic fertilizers, depending on the requirements of vegetables that are grown in the next year.
Po kilku dniach, gdy skiby nieco przeschną, usuwamy z ich powierzchni rozłogi perzu i inne chwasty. Nie zapominajmy o nawożeniu zagonów nawozami organicznymi, w zależności od wymagań warzyw, które będą uprawiane w przyszłym roku.
The determinated stolons create an enormous network of plants that is almost indestructible.
Dzięki rozłogom życica tworzy rozległą sieć roślin, która jest niemal niezniszczalna.
It produces numerous branching stolons, and seedling with strong florets.
Wytwarza liczne, rozgałęziające sięrozłogi, a następnie sadzonki z silnymi kwiatostanami.
Due to stolons quickly fills the trodden places.
Dzięki rozłogom szybko wypełnia wydeptane miejsca.
tubers, corms, bulbs, rhizomes, roots, rootstocks, stolons
bulwy, bulwocebule, cebule, kłącza, korzenie, podkładki, stolony
Licorice is a plant of the bean family, whose roots and stolons are used in herbal medicine, as well as cosmetic and food industry.
Lukrecja jest rośliną z rodziny bobowatych, której korzeń wraz z odłogami używany jest w ziołolecznictwie, przemyśle kosmetycznym i spożywczym.