A living stone statue which will defend the temple to the death.
Żywy kamienny posąg, który będzie bronił świątyni aż do śmierci.
The old stone statue was transmogrified into a beautiful fountain overnight.
Stary kamienny posąg przemienił się w ciągu nocy w piękną fontannę.
Worth visiting are: the chapel and monumental stone statue of St. Nepomucen from the 18th century, which is probably the work of the most outstanding Baroque sculptor in Silesia - Johann Osterreich.
Godne zwiedzania są tu: kaplica oraz zabytkowa kamienna figura św. Jana Nepomucena z XVIII w., która jest najprawdopodobniej dziełem najwybitniejszego rzeźbiarza doby baroku na Śląsku - Johanna Osterreicha.
Anointing the stone statue with oil gave it a beautiful gloss finish.
Natarcie kamiennego posągu olejem nadało mu piękny, błyszczący wygląd.
The stone statue had several spalls, showing years of weathering.
Kamienny posąg miał kilka ubytków, świadczących o latach erozji.
This is not a terrible monster, but not a stone statue.
To - nie straszny potwór, ale nie jest to kamienny posąg.
Rising out of the desert sand is a giant stone statue of a human head.
Rosnące z piasku pustyni jest gigantyczny kamienny posąg człowieka głowy.
To the workers' astonishment, they uncovered a stone statue of a man with one eye.
Ku zdumieniu robotniczego, odkryli kamienny posąg mężczyzny z jednym okiem.
There is not much doubt that they found a stone statue which looked like you.
Nie ma wątpliwości, że znaleźli kamienny posąg, który wyglądał tak jak ty.
It's the upper part of a beautiful stone statue.
To górna część kamiennego posągu.
Question: Should we really differentiate between this idea of a monolithic person like a stone statue and, on the other hand, this idea of being one with my feelings?
Pytanie: Czy powinniśmy na prawdę rozgraniczać tę ideę monolitycznej, podobnej do kamiennego posągu osoby, od idei bycia z drugiej strony jednym z własnymi uczuciami?
The stone statue in your garden, it marks the entrance at the North.
Kamienny posąg w twoim ogrodzie, oznacza wejście północne.
Fortunately, Totec survived the battle and found a way to defeat Xolotl by imprisoning him in the mirror of smoke and guarding the mirror disguising himself as an immortal stone statue.
Na szczęście Totec przeżył bitwę i znalazł sposób, aby pokonać Xolotla poprzez zamknięcie go w dymiącym zwierciadle, którego pilnuje pod postacią nieśmiertelnego, kamiennego posągu.