But I was stone-cold sober when I packed up my bags and left this morning.
Ale byłem zupełnie trzeźwy, kiedy spakowałem swoje rzeczy i wyniosłem się rano.
He didn't drink at the party; he's stone-cold sober and clear-headed.
Nie pił na imprezie; jest zupełnie trzeźwy i ma jasny umysł.
During the hike, he was stone-cold sober and energized by nature.
Podczas wędrówki był całkowicie trzeźwy i pełen energii dzięki naturze.
His friends were drunk, but he stayed stone-cold sober throughout the night.
Jego przyjaciele byli pijani, ale on pozostał całkowicie trzeźwy przez całą noc.
Despite the chaos around him, he stayed stone-cold sober and attentive.
Pomimo chaosu wokół, pozostał całkowicie przytomny i uważny.
Being stone-cold sober allowed him to think clearly during the meeting.
Bycie zupełnie trzeźwym pozwoliło mu jasno myśleć podczas spotkania.
Yes. But I was stone-cold sober when I packed up my bags and left this morning.
Tak. Ale byłem zupełnie trzeźwy, kiedy spakowałem swoje rzeczy i wyniosłem się rano.
Mr. battes was stone-cold sober.
Mr. Battes był całkowicie trzeźwy.
Mr. Battes was stone-cold sober.
Mr. Battes był całkowicie trzeźwy.
She walked into the bar stone-cold sober and ordered only sparkling water.
Weszła do baru trzeźwa jak świnia i zamówiła tylko wodę gazowaną.
Despite the loud celebration, he stayed stone-cold sober the entire evening.
Mimo głośnej imprezy on przez cały wieczór pozostał trzeźwy jak świnia.
The driver must be stone-cold sober before taking passengers onto the highway.
Kierowca musi być skompletnie trzeźwy, zanim wyruszy z pasażerami na autostradę.
He signed the contract stone-cold sober, fully aware of every consequence.
Podpisał umowę trzeźwy jak świnia, w pełni świadomy wszystkich konsekwencji.