We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stała cicho
stał w milczeniu
The drilling rig stood silently, waiting for the final checks to commence its work.
Platforma wiertnicza stała cicho, czekając na ostateczne kontrolne, by rozpocząć pracę.
After the launch, the empty launching pad stood silently against the horizon.
Po starcie, opustowana platforma startowa stała cicho na tle horyzontu.
He felt under pressure whenever his strict boss stood silently behind his office chair.
Czuł się pod presją, gdy jego surowy szef stał w milczeniu za krzesłem.
The repressed crowd stood silently, their thoughts unvoiced during the rally.
Stłumiony tłum stał w milczeniu, ich myśli nie były wypowiedziane podczas wiecu.
An abandoned outpost stood silently, covered in years of snow and neglect.
Opuszczony posterunek stał cicho, pokryty latami śniegu i zaniedbania.
He stood silently, drinking in the joyous laughter of his children.
Stał w milczeniu, rozkoszując się radosnym śmiechem swoich dzieci.
The white-lipped child stood silently, observing the chaos around her.
Dziecko stało cicho, z bladą twarzą, obserwując chaos wokół siebie.
At parties, a hangaround stood silently, waiting for someone to engage him.
Na imprezach stał cicho jak kołek, czekając, aż ktoś go zagadnie.
The lookout stood silently, scanning the horizon for signs of approaching danger.
Strażnik stał w milczeniu, przeszukując horyzont w poszukiwaniu oznak nadchodzącego niebezpieczeństwa.
He stood silently by the grave, stricken down with deep, wordless sorrow.
Stał w milczeniu przy grobie, załamany głębokim, niewysłowionym smutkiem.
A horsewhipped boy stood silently, reflecting on the punishments he had received.
Wychłostany chłopiec stał w milczeniu, rozmyślając o karach, jakie otrzymał.
After weeks of working, the half-finished sculpture stood silently in the corner.
Po tygodniach pracy niedokończona rzeźba stała cicho w kącie.
The eyer stood silently, watching the scene unfold with keen interest.
Bystry obserwator stał w milczeniu, śledząc rozwój sytuacji z żywym zainteresowaniem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.